CAN'T BE BOUGHT in Hungarian translation

• nem lehet megvenni
• nem lehet megvásárolni
• nem vásárolható meg
• nem lehet vásárolni
• nem megvásárolható
• ne lenne megvehetõ
• nem lehet lefizetni

Examples of using Can't be bought in English and their translations into Hungarian

But her admittance can't be bought.
De a felvételét nem lehet megvenni.

What really matters can't be bought.
Ami igazán számít, nem lehet megvásárolni.

Your concern for my welfare is touching, but I can't be bought.
Megható az aggodalma a jólétem felől, de engem nem lehet megvenni.

The difference is that the only thing that can't be bought is life.
A különbség az, hogy az egyetlen dolog, amit nem lehet megvenni, az maga az élet.

This guy's a moderate and can't be bought.
A pasi mérsékelt párti, nem lehet megvásárolni.

You tell him I can't be bought.
Mondja meg neki, hogy engem nem lehet megvenni.

All of this so Officer Eric Landau knows his commissioner can't be bought.
Mindenki, Eric Landau Biztos is tudja, hogy a főnökét nem lehet megvásárolni.

Men who care nothing for success, men who can't be bought, men who's only loyalty.
Akiket nem érdekel a siker, akiket nem lehet megvenni, akik hűsége.

I like to tell her that the most precious things can't be bought.
Talán úgy lehetne összefoglalni, hogy: a legértékesebb dolgokat nem lehet megvásárolni.

Kindness is something that can't be bought.
Az elégedettség olyan dolog, amit nem lehet megvásárolni.

A gift that can't be bought.
Ajándék, amit nem lehet megvenni.

Skill and talent can't be bought.
A tudást, a tehetséget nem lehet megvásárolni.

What you really need can't be bought.
Mert amire igazán szüksége van az embernek, azt nem lehet megvásárolni.

The Gift of Christmas can't be bought.
A legszebb karácsonyi ajándékot nem lehet megvásárolni.

That connection can't be bought.
A kapcsolatok nem megvásárolhatók.

Yassi can't be bought.
Ilyés Nem vásárolható ki.

The favor of God can't be bought, traded or manipulated.
Isten jóindulatát nem lehet megvásárolni, megvenni vagy manipulálni.

Some people can't be bought, not for any amount of money.
Van, akit nem lehet megvenni. Semennyiért sem.

Friends can't be bought, sir, even for 3,000 pieces of gold.
Barátot nem kapni, uram, még 3000 aranyért sem.

Christmas can't be bought.
De Karácsonyt nem lehet megvesztegetni.