CAN'T EXIST in Hungarian translation

• nem létezhet
• sem létezhet
• nem létezik
• nem létezhetnek

Examples of using Can't exist in English and their translations into Hungarian

Farmers can't exist without nature.
A gazdák nem tudnának élni a természet nélkül.

Without life, the spirits can't exist Without spirits, life can't thrive.
Élet nélkül ezek az energiák nem képesek létezni, az energiaközpontok nélkül az élet nem boldogul.

We can't exist here like you… not in our natural state.
Láttuk. Itt mi nem tudunk megmaradni, mint ti. _BAR_.

Why do you think we can't exist?
Miből gondolod hogy nem létező?

Which obviously means it can't exist.
Akkor az már nem is létezik.

capitalism can't exist without wars.
a kapitalizmus nem tud meglenni háborúk nélkül.

A world like that can't exist.
Ilyen világ úgysem létezhet.

Nobel prizes were awarded to the economists who made theories in which demand shortages can't exist, while no Nobels were given to New Keynesians for suggesting otherwise.
Nobel-díjakkal jutalmazták azokat a közgazdászokat, akiknek az elméleteiben kereslethiány nem létezhet, miközben nem kaptak díjat az új-keynesiánusok, akik ennek ellenkezőjét állították.

Money is a tool of exchange, which can't exist unless there are goods produced and men able to produce them.
A pénz olyan csereeszköz, amely nem létezhet megtermelt áruk és az árukat megtermeli képes emberek nélkül.

Sigma 7 overrides are incompatible with slave-generated data bots because those bots can't exist on single-tuned harmonic filters.
A Sigma7-es felülírás nem kompatibilis a slave-generált adatbotokkal, mert azok a botok nem létezhetnek egyszerűen hangolt harmonikus filtereken.

Many individuals feel that rebirth can't exist since they don't recall their past and my response to the world is we do recollect.
Sokan úgy érzik, hogy a reinkarnáció azért nem létezhet, mert nem emlékszünk az előbbi életünkre, az én válaszom erre pedig az, hogy igenis emlékszünk.

Money is a tool of exchange which can't exist unless there are goods produced and men able to produce them.
A pénz olyan csereeszköz, amely nem létezhet megtermelt áruk és az árukat megtermelni képes emberek nélkül.

Happiness can't exist in your world of TV's,
A boldogság nem létezhet abban a világban többé,

And the cloud can't exist without the sky, but the sky can exist without the cloud."*.
A felhő nem létezhet ég nélkül, de az ég létezhet felhő nélkül.

Many people feel that reincarnation can't exist because they don't remember their past and my answer to the world is we do remember.
Sokan úgy érzik, hogy a reinkarnáció azért nem létezhet, mert nem emlékszünk az előbbi életünkre, az én válaszom erre pedig az, hogy igenis emlékszünk.

Individuals can exist without government but government can't exist without individuals.
Az egyes ember létezhet az állam nélkül is, de az állam nem létezhet az egyes ember nélkül.

We like to think that love is pure and limitless. But love like that can't exist in a hateful time.
Mi úgy hisszük a szeretet tiszta és határtalan, de nem létezhet ilyen gyűlöletes időkben.

Without you, the entire world- and the vast universe extending in all directions- can't exist.
Nélküled az egész világ és a minden irányban kiterjedő hatalmas univerzum nem létezhet.

then death can't exist in‘any real sense' either.
akkor a halál nem létezhet semmilyen„valódi értelemben véve”.

The idea that my company… My grandfather's company… Can't exist without the overwritten fantasies of some handsy old man.
Ha arra gondolok, hogy a cégem… a nagyapám cége… nem tud létezni egy tapizós vénember túlírt fantasyjei nélkül.