CAN'T UNDERSTAND IT in Hungarian translation

• nem értem
• sem értem
• nem tudom megérteni
• nem érted
• nem érti

Examples of using Can't understand it in English and their translations into Hungarian

You can't understand it.
Maga ezt nem értheti.

I can't understand it.
Én ezt nem értem.

I can't understand it.
Nem, nem értem meg.

Stupid petty-bourgeois can't understand it.
A hülye BBC-sek meg csak nem értik.

Can't understand it.
Ezt nem értem.

If you can't understand it, neither will the audience.
Márpedig ha ők nem értik, a közönség sem fogja.

And Paul can't understand it.
Paul sehogy sem érti.

And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well.
És sajnos, az egyszerű halandók, mint önök és én, mi valószínűleg nem érthetjük meg eléggé.

It seems so obviously bad that I simply can't understand it.
Ez annyira nyilvánvaló, hoyg egyszerűen nem is értem.

She knew I loved her best of all. You can't understand it.
Én mindenkinél jobban szeretem- te ezt nem értheted.

People who have never had depression can't understand it.
Aki még sohasem volt depressziós, nem értheti ezt meg.

And the left just can't understand it.
Csakhogy ezt a baloldal nem értette meg.

I said,"God, I can't understand it.".
Ezt mondtam:„Istenem, én ezt nem tudom megérteni!”.

Those who haven't experienced it, probably can't understand it.
Aki ezt nem próbálta, talán nem is érti.

But because I can't understand it, doesn't mean I can't fight it,
De csak azért mert nem értem, az nem jelenti azt,

I'm afraid I can't put it more clearly, for I can't understand it myself to begin with.
Sajnos, nem tudom jobban megmagyarázni, mert én magam sem értem az egészet.".

Yes, now I understand it all,' continued Dolly.'You can't understand it, you men who are free
Igen, most már mindent értek,- folytatta Alexandrovna Darja.- Maguk az ilyesmit nem tudják fölfogni; maguk férfiak,

you just become frustrated because he can't understand it.
csak frusztrálttá válok, mert képtelenek megérteni.

Sean couldn't understand it.
Sean nem érti a dolgot.

If they cannot understand it, then it needs work.
Ha ők nem értik meg, akkor dolgozni kell.