CAN BE LINKED in Hungarian translation

• összekapcsolható
• összefüggésbe hozható
• össze lehet kapcsolni
• kapcsolatba hozható
• kapcsolható
• összeköthető
• összekapcsolhatók

Examples of using Can be linked in English and their translations into Hungarian

More control units(KFC 210/220) can be linked to operate up to 80 VELUX smoke ventilation windows, if required.
Több vezérlő egység(KFC 210/220) összekapcsolható, így akár 80 VELUX füstelvezető ablak is működtethető, ha szükséges.

This can be linked to the following article on the Tewoo Group's$ 66.6 billion payment default on a$ 500 billion bond.
Ez összekapcsolható a következő cikkel, amely arról szól, hogy a 66,6 milliárd dolláros Tewoo csoport elmulasztott kamatot fizetni 500 milliárd dollárnyi amerikai kötvény után.

Since low levels of serotonin can be linked to depression and anxiety, increasing them can
Összefüggésbe hozható a depresszió és a szorongás kialakulásával, szintje növekedése következtében a kutyák nyugodtabbak lesznek,

A Google profile can be linked to a user's profiles on various social-networking
Egy Google profilt össze lehet kapcsolni egy felhasználó különböző közösségi hálózatán,

With the help of the Infoservice any administration system can be linked providing an automatic two-way data flow.
Az Infoszerviz interfész segítségével bármilyen ügyviteli rendszerrel összekapcsolható, ami az adatok automatikus, kétirányú áramlását biztosítja.

TOPT-10E model T-type frame lyophilizer matched with 24 pcs standard rubber sealing valve, can be linked with 24 pcs ampoule tube, special requirements can be customized.
TOPT-10E modell T-típusú keret lyophilizer kiegyenlített, 24 db standard gumi tömítés szelep, 24 db ampulla cső összefüggésbe hozható, testre szabható a különleges követelmények.

It can be linked to the Mi smart home devices and linked with door
Kapcsolódás Mi intelligens berendezések Ez összekapcsolható a Mi intelligens otthoni készülékekkel,

The audience can be linked at will, and give each other a selling
Össze lehet kapcsolni a hallgatóságot tetszés szerint és forgalmazzanak

Chernikov can be linked to some earlier traditions,
Csernyihov kapcsolatba hozható néhány korábbi tradícióval,

Lyophilization of bacteria matched with 24 pcs standard rubber sealing valve, can be linked with 24 pcs ampoule tube, special requirements vacuum freeze dryer design can be customized.
Liofilizálás a baktériumok, 24 db standard gumi tömítés szelep, 24 db ampulla cső összefüggésbe hozható, különleges követelmények vákuum fagyasztva szárító design testre szabható.

Additionally, low-fiber diets can be linked to diverticulosis, a condition where small pouches form inside the colon.
Ezenkívül az alacsony rosttartalmú diéta összekapcsolható a divertikulózissal, amely olyan állapot, amelyben kis vastagbél alakul ki a vastagbélben.

However, the question arises as to how these two instruments can be linked together in specific operational cases
Felmerül ugyanakkor a kérdés, hogyan kapcsolható össze ez a két eszköz konkrét operatív esetekben,

Com can be linked to unwanted modifications to the main search engine
Com össze lehet kapcsolni a nem kívánt módosításokat, hogy a fő kereső,

The CDC states that 40% of all US cancer diagnosis can be linked to overweight and obesity.
Egy amerikai felmérés szerint a rákos megbetegedések mintegy 40 százaléka kapcsolatba hozható a túlsúllyal és az elhízással.

A third of the EU's food- one in three mouthfuls of food- can be linked to bee pollination.
Az EU-ban termelt élelmiszerek harmada- minden harmadik falat- összefüggésbe hozható a méhek beporzási tevékenységével.

All types of digital information or services can be linked including multimedia content, web sites,
A szolgáltatás révén az összes típusú digitális információ vagy szolgáltatás összeköthető, beleértve a multimédia tartalmakat,

These can be linked to a purchase order,
Ez összekapcsolható egy vételi megrendeléssel,

Heart Diseases- Approximately 50,000 non smoker deaths suffer from heart related problems and can be linked to passive smoking.
Szív-Betegségek- Körülbelül 50.000 nem dohányos halálesetek fordulnak elő a szív kapcsolatos kérdések, illetve össze lehet kapcsolni, hogy a passzív dohányzás.

the respective service provider, contents of our website can be linked to the respective profile.
be van jelentkezve, a weboldalunk tartalma az adott profilhoz kapcsolható.

Pick up a pizza through the Just Eat app, which can be linked to Alexa. Photograph: Just Eat.
Vedd fel a pizza keresztül csak enni app, amely kapcsolatba hozható Alexa. Fénykép: Csak egyél.