CAN BE PROTECTED in Hungarian translation

• meg lehet védeni
• védhetők
• védve lehetnek
• meg tudja védeni
• meg lehessen védeni
• védhetőek
• védelmet élvezzen

Examples of using Can be protected in English and their translations into Hungarian

a physical asset which can be protected.
egy fizikai eszköz, amit meg lehet védeni.

information about them and their pictures can be protected by other copyrights of other persons involved.
a róluk szóló információk és ezek ábrázolása védve lehetnek az érintett személyek további jogaival.

the EGNOS/GALILEO brand can be protected from reputational damage.
hogy az EGNOS/GALILEO márkát meg lehessen védeni a hírnevét érő károktól.

which shows that“the Schengen border can be protected”.
hogy"a schengeni határt meg lehet védeni".

I am abstaining, because the resolution does not include sufficient measures to guarantee that children can be protected against exploitation as a result of adoption.
Tartózkodom, mivel az állásfoglalás nem tartalmaz elegendő intézkedést annak biztosítására, hogy az örökbefogadás nyomán fellépő kizsákmányolás ellen meg lehessen védeni a gyermekeket.

Particular components and work processes can be individually delegated to users or can be protected against unauthorized access.
Az egyes komponensek és munkafolyamatok külön is delegálhatóak a felhasználóknak, valamint védhetőek az illetéktelen hozzáférés ellen.

As part of a brand strategy, a quality mark should be developed for all EGNOS/Galileo approved technology so that the brand can be protected from reputational damage.
A márkastratégia részeként minőségvédjegyet kellene kidolgozni valamennyi EGNOS/Galileo-alapú technológia számára, hogy ezt a márkát meg lehessen védeni a hírnevét érő károktól.

Serving clients who are looking to protect metal parts from corrosion damage their products maintain high quality so that goods can be protected in all areas of the supply chain.
Olyan ügyfelek kiszolgálása, akik a fém alkatrészeket a korrózió károsodása ellen védik, termékeiket magas színvonalon tartják, hogy az áruk az ellátási lánc minden területén védve legyenek.

Using a profiled sheet, the foundation can be protected from rodents in the same way as the grid.
Profilozott lap segítségével az alapítvány a rágcsálókkal szemben ugyanúgy védhető, mint a rács.

You must pray that these people can be protected from the evil allure of Satan,
Nektek imádkoznotok kell, hogy ezeket az embereket meg lehessen menteni a Sátán gonosz vonzerejétől,

Pst corruption PST files can be protected from such unpleasant consequences as the loss of important information as well as the lengthy process to javítás PST fájlok.
Pst okai korrupció PST fájlok is védhetők ilyen kellemetlen következményei, mint a elvesztés-ból fontos információkat, valamint a hosszadalmas folyamat-hoz javítás PST fájlok.

You must pray that these people can be protected from the evil allure of Satan,
Imádkozzatok, hogy ezeket az embereket meg lehessen védelmezni a sátán gonosz csábításától,

PDF files can be protected with a password so that the password has to be entered in order to open the file.
A PDF fájlokat jelszóval lehet védeni, így egy jelszavat kell beírni a megnyitásához.

The crops in the greenhouse can be protected with a layer of chalk, to reflect light and heat in the summer.
Az üvegházban lévő növényeket már egy réteg meszes festékkel is lehet védeni, ami nyáron visszaveri a fényt és a hőt.

medical databases, can be protected to prevent unauthorized access and disclosure of information about the network.
orvosi adatbázisok védhetők meg, gátolva az engedély nélküli hozzáférést, és az információ felfedését a hálózaton.

Security: Your sensitive files can be protected against theft and loss due to the best-in-class level of encryption,
Biztonság: a bizalmas fájlokat lehet védeni a lopás és veszteség miatt a legjobb a kategóriájában szintű titkosítást,

In just 2 to 4 days your garage floor can be protected against weathering, cracking,
Mindössze 2-4 nap a garázs emelet lehet védeni, mállás, csinos, olaj,

Pug can be protected with careful care, measures to increase immunity,
Mopsz tudja védeni a gondos karbantartás javítását célzó intézkedések immunitást,

Sulphuric acid ruins leather shoes, although leather shoes can be protected to a certain extent by dipping them in hot paraffine.
Cipő, bár bőr cipő lehet védeni, hogy egy bizonyos mértékig bemártással őket forró paraffin.

The children of God can be protected only by knowing the difference between spirit and soul.
Isten gyermekeit csak az védi meg, ha ismerik a különbséget a szellem és a lélek ereje között.