CAN REACT in Hungarian translation

• tud reagálni
• képes reagálni
• képes reakcióba lépni
• tudunk reagálni
• képesek reagálni
• tudjon reagálni
• reagálni tudnak
• lehet reagálni

Examples of using Can react in English and their translations into Hungarian

compassion until my soul can react in a healthy way.
amíg a lelkem egészségesen tud reagálni.

Making sure that information is sent in due time so that workers' representatives can react before any decision by central management.
Annak biztosítása, hogy az információk közvetítése kellő időben megtörténik, és így a munkavállalók képviselői még a vezetőség bármely döntése előtt reagálni tudnak.

Both programmes are designed so that the EU can react appropriately and quickly in fast-evolving situations.
Mindkét programot úgy alakították ki, hogy az EU megfelelően és gyorsan tudjon reagálni a gyorsan változó helyzetekben.

this issue has been exaggerated to some extent by the fact that the Member States can react immediately and get the costs back.
véleményem szerint ezt a kérdést némileg felnagyították, mivel a tagállamok azonnal képesek reagálni és vissza tudják kérni a költségeket.

market knowledge who can react quickly to your last minute requests is all the more important.
piaci ismeretekkel rendelkező, megbízható partner jelenléte, aki gyorsan tud reagálni a rövid határidős megkeresésekre.

the aerated drinks can react, thereby creating unpleasant gustatory sensations.
a szénsavas italok képesek reagálni, ezáltal kellemetlen ízérzetet okozva.

photos in real-time and you can react immediately if required.
hangjegyzetek vagy képek és ön azonnal tud reagálni ezekre.

The latter will receive the message directly from Autodesk BIM 360 Field and can react immediately.
A művezető ezt az üzenetet közvetlenül az Autodesk BIM 360 Fieldtől kapja, és azonnal tud reagálni.

Some Antiscalant contain negatively charged polymers and dispersants that can react with cationic polymers that might be dosed up stream prior to the media filters.
Néhány lerakódásgátló tartalmaz negatív töltésű polimerek és diszpergáló amely reagálni képes kationos polimerek, hogy lehet adagolni fel áramot, mielőtt a média szűrők.

what toy will go down when flushing the toilet- all faster than their parents can react.
mi történik a játékkal, ha lehúzzuk a WC-t- mint ahogy a szülők reagálni tudnának.

The solution reduces costs because the Resident Engineer is always on site and can react quickly to emerging problems.
A megoldás csökkenti a költségeket, tekintettel arra, hogy a rezidens mérnök mindig a helyszínen tartózkodik, és azonnal reagálni tud a felmerülő problémákra.

from monitoring to action, so that the appropriate bodies can react rapidly and effectively to distortions in price trends.
hogy az érintett szervek gyorsan és hatékonyan tudjanak reagálni az árak alakulásában jelentkező torzulásokra.

so developers can react very quickly,
a fejlesztők nagyon gyorsan tudnak reagálni, módosítani

Visceral fat secretes substances that exacerbate early symptoms of disease before the immune system can react.
A zsigeri zsír olyan anyagokat tartalmaz, amelyek súlyosbítják a betegség korai tüneteit, mielőtt az immunrendszer reagálni tud.

Also, the electronegative oxygen can react with an electrophile; for example a proton in an acidic solution
Egyúttal az elektronegatív oxigén is reagálhat elektrofilekkel, például savas oldatban egy protonnal

do be aware that every person can react differently and some are more sensitive to the chemicals found in products like Pheraplex than others.
Ne feledje, hogy minden ember is reagálnak, és néhány sokkal érzékenyebbek a vegyi anyagok, termékek, mint a Pheraplex, mint a többiek találhatók a.

Ukraine and the use of Trust Funds are examples of how the EU's financial instruments can react quickly and flexibly.
a vagyonkezelői alapok igénybevétele példaként szolgálnak arra, hogy az EU pénzügyi eszközei milyen gyors és rugalmas válaszokra képesek.

even the most loving people can react this way when they are actively grieving.
még a leginkább szeretetteljes emberek is reagálhatnak így, amikor aktívan gyászolnak.

This smallest package can be a good way to test things out as our bodies are unique and can react to these pills individually.
Ez a legkisebb csomag egy legjobb megoldás, hogy teszteljék a dolgokat, mint a testünk egyedi és tud válaszolni ezeket a tablettákat külön-külön.

dust and debris that can react with the titanium material within 100mm of the groove.
por és -törmelék, amely képes reakcióba lépni a titán anyag 100 mm-nél a ritmusból.