CASK in Hungarian translation

• a hordó
• cask
• a hordót

Examples of using Cask in English and their translations into Hungarian

See that magnificent heavily guarded cask?
Látod azt a lenyűgöző jól őrzött hordót?

This is the way to prepare salted tomatoes in a saucepan as a cask.
Ez egy módja annak, hogy sózott paradicsomot főzzünk egy serpenyőben hordóban.

Make the cask tomatoes in a plastic bucket is not difficult, if you prepare the container correctly.
Tegye a hordó paradicsomot egy műanyag vödörben, ha nem megfelelő a tartály előkészítése.

North side of the island is almost bare as the cask, while the south all green with….
Északi oldalán, a sziget szinte csupasz, mint a hordó, míg a déli minden zöld kis öblök.

The“Double Cask” refers to aging in both European
A„double cask” kifejezés ebben az esetben azt jelenti,

The cask is a medium roast,
A hordó egy médium pörkölésű,

North side of the island is almost bare as the cask, while the south all green with small bays.
Északi oldalán, a sziget szinte csupasz, mint a hordó, míg a déli minden zöld kis öblök.

After all, for example, knowing the recipe for cask tomatoes, you can prepare a snack with which even the overseas delicious dishes can not compete.
Végtére is, például a hordó paradicsom receptjének ismeretében készíthet egy ilyen snacket, amelyet még a tengerentúli ínyenc ételek is nem tudnak versenyezni.

They're gonna have the auction where the cask is, away up North in Dornoch Firth.
Ott lesz az árverés, ahol a hordó is található fönt, északon, Dornoch Firth-ben.

The first gentleman will run 3 miles after the cask, will make a hole,
Már az elsö ember is aki utunkba akad akár 3 kilómétert is szaladni fog a hordó után, hogy lyukat üssön bele,

modifying the aromas in a marked manner, especially if the cask is new.
különösen, ha a hordó új. A végeredmény valójában nem.

Each spring and autumn when the cleaning was being done, she would remember the cask but put off opening it.
Minden tavaszi és őszi nagytakarításkor eszébe jutott a hordó, de elhalasztotta a kinyitását.

Using the recipes of cask green tomatoes for the winter, you need to choose the right vegetables.
A tél hordó zöld paradicsom receptjeinek használatával ki kell választani a megfelelő zöldséget.

There's a cask filled with water,
Van egy hordó, tele vízzel,

Single cask: Each bottle of a single barrel whiskey is from an individual cask with the cask number labeled on the bottle.
Egyetlen hordó: Egy hordó whisky minden egyes palackja egy egyedi hordóból származik, a palackon feltüntetett hordószámmal.

Sherry producers want a cask which has little impact,
A sherry termelők olyan hordókat akarnak, amiknek kevés befolyása van az italra,

Daily we sink hat, cask by cask, manually
Naponta mosogató kalap, hordó hordó, kézzel,

PINTERCASK-1000- a B(U)F type shipping cask, which has been designed to carry neutron sources and fissile material; plastic waste processing complexes.
PINTERCASK-1000(A radioaktív hulladékok szállítására alkalmas B(U)F típusú konténer), Komplex hulladék-feldolgozó(műanyag hulladék) technológiák.

Wouldn't it be splendid to have your very own nine-gallon cask of good ale in your pantry?
Nem volna csodálatos egy saját 30 literes hordó tele jó sörrel a kamrájukban?

flavor development changes drastically from distillery to distillery, or even cask to cask..
mások szerint az optimális érlelési idő drasztikusan változik lepárlóról lepárlóra és hordóról hordóra..