CASK in Italian translation

• botte
• giara
• cask
• barile
• legno
• botti
• barili

Examples of using Cask in English and their translations into Italian

The cask designs must be certified,
Lo schema dei contenitori deve essere certificato,

Months in cask, 12 months in barrique,
In botte di rovere, 12 mesi in barrique,

Months in cask, 6 months in steel tanks.
Mesi in barrique, 6 mesi in bottiglia.

Months in cask, 6 months in bottle.
Mesi in barrique, 6 mesi in bottiglia.

Maturation: in cask for 24 months plus 6 months in bottle.
Maturazione: in caratello per 24 mesi, più 6 mesi in bottiglia.

Cask race through the streets of Botticino.
Gara della botte per le vie di Botticino.

Vinification: Fermentation in 500 litre wooden cask. No malolactic fermentation.
Vinificazione: Fermentazione in tonneau di legno da 500 litri. No malolattica.

Months in cask, 2 months in bottle.
Mesi in barrique, almeno 12 mesi in bottiglia.

Adherbal! Break open cask so we may share drink.
Aderbale, apri la botte, cosi' da poter bere insieme.

A cask of wine for the crew.
Una cassa di vino all'equipaggio.

The standard of cask carried by the US aircraft was substandard; standard;
Lo standard del fusto trasportato dall'aereo USA era al di sotto della norma;

Cask is one of the many tools used in wine making technology.
La botte è uno dei tanti strumenti usati dalla tecnologia enologica.

Daddy, Mr. Ghanbary wants to fix the school's cask.
Papà, il signor Ghanbary riparerà la giara della scuola.

If you can please come fix the school's cask.
Se può, per favore, venga ad aggiustare la giara della scuola.

Now tell me how much are you gonna give for the school's cask?
Ora dimmi quanto hai intenzione di dare per la giara della scuola?

And help with this cask. Never mind that nonsense.
Basta con quelle sciocchezze e aiutami con questa botte.

And we sold one bottle from the cask for £100,000.
E abbiamo venduto una bottiglia del barilotto per 100.

Won't someone look inside the cask sooner or later?
Prima o poi, qualcuno non finirà per guardare nella botte?

ends the alcoholic fermentation in the cask.
termina la fermentazione alcolica in caratello.

The standard insulation cover is suitable for a standard 200-litre cask.
Il coperchio isolante standard è adatto per una botte standard da 200 litri.