CHEF in Hungarian translation

• séf
• szakács
• chef
• főnök
• konyhafőnök
• vezető
• séfünk
• mesterszakács
• séfje
• séfnek
• szakácsa
• séfet
• szakácsnak
• szakácsot
• konyhafőnöke

Examples of using Chef in English and their translations into Hungarian

Good morning, chef.
Jó reggelt, főnök.

And there's our Adonis now… rock-star chef Harry Davis.
És most ott van a mi adoniszunk… a rock sztár séfünk Harry Davis.

Sending Chef to a tolerance seminar?
Elküldik Séfet egy tolerancia-szemináriumra?

Tell your Chef Linguini that I want whatever he dares to serve me.
Mondja meg Linguini séfnek, hogy azt kérek, amit csak fel mer nekem tálalni.

I'm a chef aboard a pirate ship!
Egy kalózhajó szakácsa vagyok."!

One person Napsugar dish(Category: Chef offer).
Kétszemélyes gyrostál(Category: Konyhafőnök ajánlatai).

I won't, chef.
Nem fogok, főnök.

Then I worked as a chef.
Ekkor már mint vezető dolgoztam.

The chef Cyril Boss welcomes you.
Cyril Boss, a séfünk köszönti önöket.

Or a chef, if you like.
Vagy szakácsnak, ha úgy tetszik.

Though I have seen more than one chef struggle with addiction.
De több séfet is láttam, aki függő lett.

It's said to have been created by Napoleon's chef after the 1800 Battle of Marengo.
Úgy mondják, hogy Napóleon szakácsa a marengói csata(1800) után alkotta meg.

Chef Adam Jones(Bradley Cooper) had it all- and lost it.
Adam Jones(Bradley Cooper) séfnek mindene megvolt és mindent elvesztett.

My grandfather was a chef.
A nagyapám konyhafőnök volt.

Not everyone wants to be a chef.
Nem mindenki akar főnök lenni….

I have always said that I never wanted to be a chef.
Korábban is elmondtam már: sohasem akartam vezető lenni!

So we have a chef?
Szóval van séfünk?

She's looking for a vegan chef, and she offered me a job.
Vegetariánus szakácsot keres, és állást ajánlott.

You don't have to be a chef to prepare great meals!
Nem kell szakácsnak lenned, hogy finom ételeket tudj elkészíteni!

Somehow, we convinced chef Julio Proust to grace us with his muscular, innovative cooking.
Valahogy meggyőztük Julio Proust séfet, hogy bájoljon el minket izmos, újító főzésével.