CODE NAMES in Hungarian translation

• kódneveket
• fedőneveket
• kódneveik
• álneveket
• kódnevek

Examples of using Code names in English and their translations into Hungarian

that the 10 attendees used code names.
a 10 résztvevő használt kódneveket.

can we use code names?
mint ez, használhatunk fedőneveket?

the agency selected official code names for us.
hogy minket védjen, hivatalos kódneveket választottak nekünk.

One of the penguins, code names Pablo, doesn't like the idea
Az egyik a pingvinek, kódneveik Pablo, nem tetszik az ötlet,

second bushing in a chain- code names, it is absolutely equal
a második persely egy lánc- kódneveik, ez teljesen azonos,

Heinrich Mueller was another important programmer who went under the code names“Dr. Blue” or“Gog.”.
Egy másik fontos programozónak Heinrich Muller tekinthetõ, akit“Dr. Blue” vagy“Dr. Gog” kódnevek alatt is ismertek.

were conducted between the test area in Nevada and the Pacific Ocean, under the code names Nougat, Storax and Dominic.
kb. 100 nukleáris tesztet hajtottak végre a Nevada sivatagban és a Csendes-óceánon, kódneveik: NOUGAT, STORAX e DOMINIC.

Heinrich Mueller was another important programmer who went under the code names"Dr. Blue" or"Gog.".
Egy másik fontos programozónak Heinrich Muller tekinthet?, akit“Dr. Blue” vagy“Dr. Gog” kódnevek alatt is ismertek.

The program was operated under three different code names: Grudge,
A program három különböző kódnév alatt futott: Grudge(Ellenérzés/Neheztelés), Sign(Jel)

Edward are terrorist code names.
Edward valójában terrorista álnevek.

Since there exists no vital need today to continue the code names, the real names only are now used herein,
Mivel ma már nincs igazán szükség a fedőnevek további használatára, itt csak a valódi neveket használjuk,

Code names and information blackouts were just the start of the secrecy that cloaked the D-Day operation.
A kódnevek és a hírzárlat csak a kezdete volt annak a titkolódzásnak, ami a partraszállást megelőzte.

Only those within this room, code names Antarctica, Langdale,
Csak azok ebben a szobában, kódnevei Antarktisz, Langdale,

According to Ortega, metaphors in art were originally code names used to avoid mentioning taboo subjects;
Ortega szerint a művészi metaforák eredetileg fedőnevek voltak, a tabuk kifejezésére szolgáltak: olyasmire használták- pl.

that scripts are redacted, have special code names, and anyone who wants to enter the set for the show is forced to sign a Non-Disclosure Agreement.
speciális kódnevekkel rendelkeznek, és bárki, aki be akar lépni a koncertbe, kénytelen aláírni a nem nyilvánosságra hozatalra vonatkozó megállapodást.

all these different countries with all these different code names and you can just click on which one you want to see.
amin ki vannak listázva a drónok és a különböző országjelzések a különböző kódnevekkel te pedig arra kattintasz amelyiket látni szeretnéd.

Applicants should apply to UCL only(Institution code name: UCL;
A pályázóknak csak az UCL-hez kell jelentkezniük(intézményi kódnév: UCL;

It was a code name. I didn't ask for it.
Kódnév volt, nem én választottam.

Code name Hard Hat.
Kódnév: Kemény Kalap.

Under the code name“Project Blue Book,” the Air Force analyzed more than 13,000 incidents.
Project Blue Book kódnév alatt a Légierő több mint 13.000 esetet elemzett.