COLLABORATIVE PARTNERSHIPS in Hungarian translation

• együttműködési partnerségek
• együttműködési partnerség

Examples of using Collaborative partnerships in English and their translations into Hungarian

Enabling collaborative partnerships with students, industry,
Az együttműködési partnerségek lehetővé tétele a diákokkal,

In a broader sense, Small Collaborative Partnerships are designed to contribute to the EU's strategies in the field of sport.
Tágabb értelemben a kis együttműködési partnerségek rendeltetése az, hogy hozzájáruljanak a sport területén kialakított uniós stratégiák végrehajtásához.

By forging strong collaborative partnerships, CUPRA continues on its mission to bring together a community of racing lovers.
Egy erős együttműködést kovácsolva, a CUPRA továbbra is azon dolgozik, hogy összehozza a versenyzés szerelmeseit.

Through collaborative partnerships and multifaceted inclusive approaches, we enhance student learning
Az együttműködésen alapuló partnerségek és a sokoldalú befogadó megközelítések révén fokozzuk a hallgatók tanulását

by being more transparent, building collaborative partnerships, respecting human rights,
hogy ez megtörténjen- átláthatóbb működéssel, partneri együttműködéseket kialakítva, felelősségteljes beszerzéssel,

At INCEIF, we have come to realise that our winning strategy towards promoting the development of through our Islamic Finance postgraduate studies is by establishing collaborative partnerships around the globe.
Az INCEIF, hogy az iszlám pénzügyminta posztgraduális tanulmányain keresztül a fejlesztés előmozdítására irányuló győztes stratégiánk a globális együttműködési partnerségek létrehozásával jött létre.

The most effective means to achieve these aims in a programme of excellence are highly integrated study programmes at postgraduate level, collaborative partnerships with third countries,
E célok elérésének leghatékonyabb eszközei a kiválósági program keretében a posztgraduális szintű integrált tanulmányi programok, a harmadik országokkal történő együttműködési partnerségek, a legtehetségesebb hallgatóknak

as well as collaborative partnerships with specific world regions to the benefit of all partners involved.
a meghatározott régiókkal történő együttműködési partnerségek, amelyek valamennyi részt vevő partner javára válnak.

just over 950 million euros will be available for European and third-country universities to join forces in joint programmes or collaborative partnerships, and to grant scholarships to European and third-country students for an international study experience.
áll az európai és harmadik országbeli egyetemek rendelkezésére ahhoz, hogy erőiket közös programokban vagy együttműködési partnerségekben egyesítsék, és a nemzetközi tanulmányi tapasztalat megszerzése érdekében ösztöndíjakat ítéljenek oda európai és harmadik országbeli hallgatóknak.

just over EUR 950 million will be available for European and third-country universities to join forces in joint programmes or collaborative partnerships, and to grant scholarships to European and third-country students for an international study experience.
áll az európai és harmadik országbeli egyetemek rendelkezésére ahhoz, hogy erőiket közös programokban vagy együttműködési partnerségekben egyesítsék, és a nemzetközi tanulmányi tapasztalat megszerzése érdekében ösztöndíjakat ítéljenek oda európai és harmadik országbeli hallgatóknak.

enables us to strengthen our collaborative partnerships with Barcelona", emphasised the President of SEAT.
hogy megerősítsük együttműködési partnerségünket Barcelona városával” hangsúlyozta a SEAT elnöke.

enables us to strengthen our collaborative partnerships with Barcelona”, emphasised the President of SEAT.
hogy megerősítsük együttműködési partnerségünket Barcelona városával” hangsúlyozta a SEAT elnöke.

Depending on the objective of the project, Small Collaborative Partnerships should involve an appropriate and diverse range of partners
A projekt célkitűzésétől függően a kis együttműködési partnerségekben megfelelő és különböző partnereknek kell részt venniük annak érdekében,

Erasmus+ offers a large flexibility in terms of activities that Small Collaborative Partnerships can implement, as long as
Az Erasmus+ nagyfokú rugalmasságot biztosít az együttműködési partnerségek keretében megvalósítható tevékenységeknek, amennyiben a pályázat be tudja mutatni,

Small Collaborative Partnerships should also foster synergy with, and between, local, regional, national
A sport és a testmozgás előmozdítása, valamint a sporttal összefüggő kihívások kezelése érdekében a kis együttműködési partnerségeknek elő kell segíteniük a szinergiát

as manifested in our various collaborative partnerships with businesses and social organizations, for example.
megnyilvánuló a különféle együttműködési partnerségek, a vállalkozások és a társadalmi szervezetek, például.

These partnerships include also Small Collaborative Partnerships, aimed at encouraging social inclusion
Ezek kis együttműködési partnerségek is lehetnek, amelyek célja a társadalmi befogadás és az esélyegyenlőség ösztönzése a sportban,

Collaborative Partnerships offer the opportunity to develop, transfer and/or implement innovative practices in
Az együttműködési partnerségiek a sporthoz és testmozgáshoz kötődő területeken lehetőséget kínálnak innovatív gyakorlatok kidolgozására,

joint projects on citizenship education, and collaborative partnerships in sport.
a sport területén létrejövő együttműködési partnerségeknek.

extend the programme to the third cycle(doctorate); establish collaborative partnerships with third-country HEIs.
ciklusra; együttműködési partnerségeket kell létrehozni a harmadik országok felsőoktatási intézményeivel.