COMPOSITIONAL in Hungarian translation

• kompozíciós
• zeneszerzői
• összetételi
• az összetételre
• összetett
• összetételbeli
• kompozicionális
• az összetételére
• kompozícióbeli

Examples of using Compositional in English and their translations into Hungarian

The Commission has to adopt specific compositional and information requirements for food for special medical purposes, taking into account
A Bizottságnak különös összetételi és tájékoztatási követelményeket kell elfogadnia a speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekre vonatkozóan,

The influence of Brahms's compositional credo is indisputable
Vitathatatlan Brahms zeneszerzői hitvallásának hatása,

it is regularly displayed at 4 levels of an enterprise's compositional areas, to be specific Business,
fel a terv kezelésére, rendszeresen megjelenik a vállalkozás összetett területeinek 4 szintjén, konkrét üzleti,

Over recent decades, dietary patterns in Europe and elsewhere have undergone major compositional changes, with increased intakes of red meat,
Az elmúlt néhány évtizedben a modern táplálkozási szokások nagy összetételbeli változáson mentek keresztül, nőtt a vörös húsok,

Supplementing Regulation(EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the specific compositional and information requirements for food for special medical purposes.
A 609/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekre vonatkozó különös összetételi és tájékoztatási követelmények tekintetében való kiegészítéséről.

With a clear musical compass to navigate, SEPTICFLESH continued to explore their sound and the compositional possibilities of this new-found metal continent.
Tisztán meghatározott zenei irányukat követve a SEPTICFLESH tovább kutatta saját zenéje feltérképezetlen tájait és zeneszerzői lehetőségeit ezen az újonnan felfedezett metál kontinensen.

cloud software, compositional and collaborative software development).
felhő szoftverekben, összetett és együttműködő szoftverfejlesztés).

The compositional idea of the centaur carrying the young woman on his shoulder is repeated almost without modification,
Az ifjú hölgyet vállán vivő kentaur kompozicionális ötlete szinte módosítás nélkül megismétlődik,

However, no specific compositional or labelling requirements are laid down for them at EU level,
Azonban uniós szinten nincsenek különleges összetételbeli vagy címkézési előírások megállapítva,

Food for special medical purposes developed to satisfy the nutritional requirements of infants shall comply with the compositional requirements set out in Part A of Annex I.
Az olyan speciális gyógyászati célra szánt élelmiszereknek, amelyeket nem a csecsemők táplálkozási igényeinek kielégítésére fejlesztettek ki, az I. melléklet B. részében meghatározott összetételi követelményeknek kell megfelelniük.

Among the Dutch channels appears this contemporary transcribing of compositional features from Bispukin's ancient building ensembles erected in the swamp.
Bispukin mocsárra telepített ókori épületegyüttesének kompozicionális jegyei kortárs átiratban jelennek meg a holland csatornák között.

Over last few decades, modern dietary patterns have undergone major compositional changes, with increased intakes of red meat,
Az elmúlt néhány évtizedben a modern táplálkozási szokások nagy összetételbeli változáson mentek keresztül, nőtt a vörös húsok,

analyse a range of genres to help inform your own artistic development and compositional‘voice'.
elemzi a különféle műfajok, hogy tájékoztassuk a saját művészi fejlődését, valamint az összetételére"hangját".

The goal was to determine if physical quality and compositional differences exist among these different eggs.
Az volt a cél, hogy meghatározzák van-e a fizikai minőségben és az összetételben különbség a vizsgált tojások között.

Whereas the essential compositional criteria for processed cereal-based foods
Mivel a feldolgozott gabonaalapú élelmiszerek és bébiételek alapvető összetételére vonatkozó követelményeket a 96/5/EK bizottsági irányelv[3]

This would simply continue the compositional process into the performance process
Mindezzel a komponálás folyamata egyszerűen folytatódna az előadás folyamatában,

Only products manufactured according to the compositional rules laid down by this Directive may be marketed under one of the following names(see Annex I to the Directive).
Kizárólag az ezen irányelv által megállapított, összetételre vonatkozó szabályok szerint gyártott termékek forgalmazhatók a következő megnevezések valamelyike alatt(lásd az irányelv I. mellékletét).

But sometimes, because of the compositional structure, because of compositional hierarchy, it's hard to see other things.
De néha a kompozíció struktúrája miatt, a kompozíció hierarchiája miatt, nehéz más dolgokat is meglátni.

The important compositional elements should be placed along these lines or their intersections.
A fontos, kiemelni szánt elemeket a kompozícióban ezeknek a vonalaknak mentén vagy a csomópontokban helyezzük el.

Our dedicated facilities include product development labs with a sensory evaluation suite and an extensive compositional and analytical suite.
Kiemelt szolgáltatásaink közé tartozik a termékfejlesztő laboratóriumok, amelyek egy érzékszervi értékeléssel ellátott csomagot és egy kiterjedt kompozíciós és analitikus csomagot tartalmaznak.