CONCENTRATION LEVELS in Hungarian translation

• a koncentráció szintjét
• a koncentrációs szintet
• koncentrációszintek
• a koncentráció szintje

Examples of using Concentration levels in English and their translations into Hungarian

The uncertainty for modelling is defined as the maximum deviation of the measured and calculated concentration levels, over a full year,
A levegőminőségi modellezés bizonytalanságát a mért és a számított koncentrációk legnagyobb eltérésével kell meghatározni egy teljes év vonatkozásában,

A sensitive detector must be used when concentration levels are below 0,5 mg/l and in this case the determination limit(1) is 0,1 mg/l.
Érzékeny detektor alkalmazandó, ha a koncentráció 0,5 mg/l alatt van, ebben az esetben a meghatározási határ[38] 0,1 μg/l.

In other words, boxing enhances concentration levels, power and the strength of your personality.
Más szóval, a boxolás erősíti a koncentrációs szinted, a belső és külső erőd, és fejleszti a személyiségedet.

Using the latest in computer modeling we simulate potential pollution pathways, concentration levels and estimated exposure rates to site workers
A legújabb számítógépes modellezéssel szimuláljuk a szennyeződés lehetséges útjait, koncentrációs szintjeit és a kitettség becsült mértékét a telephelyen dolgozókra

Your brain requires both of those things to remain alert, so your concentration levels will most likely dip as your brain activity slows.
Agyunknak szüksége van mindkettőre a tiszta gondolkodáshoz, tehát koncentrációnk szintje valószínűleg csökkenni fog, ahogy agyunk aktivitása lassul.

The concentration levels referred to in paragraph 1 shall not apply to packaging entirely made of lead crystal glass as defined in Directive 69/493/EEC(1).
(2) Az(1) bekezdésben meghatározott koncentrációk nem vonatkoznak a teljes egészében ólomkristály üvegből a 69/493/EGK irányelv[9] értelmében készült csomagolásra.

A chemical analysis determining the concentration levels of the dangerous substances in the soil,
A talajban található veszélyes anyagok koncentrációját meghatározó vegyi elemzés,

In more technical terms, we analyse data on concentration levels in ambient air
Szakkifejezésekkel élve, elemezzük a környezeti levegőben lévő koncentrációs szintekre vonatkozó adatokat

today's connected business landscape, lower concentration levels can be a security issue.
hogy az online üzleti világban az alacsony koncentrációs szintek kiberbiztonsági problémákhoz vezethetnek.

BrainOBrain capsules are the combination of the ayurvedic herbs used to boost mind power to increase the concentration levels.
BrainOBrain kapszula is használni, hogy fokozza az elme erő-hoz növekszik a koncentráció ayurvédikus gyógynövények kombinációja.

at a given frequency, analyse and report concentration levels of key air pollutants.
továbbá elemzi és kimutatja a legfontosabb légszennyező anyagok koncentrációját.

increases the user's concentration levels.
növeli a felhasználó koncentráció.

humor, concentration levels and lower blood pressure, among many other things.
humor koncentráció szintjét és a vérnyomást, a sok más dolog.

The concentration levels of precursors in certain products available to the general public and to legitimate end
A lakossági fogyasztók és a legitim végső felhasználók számára hozzáférhető egyes termékekben a prekurzorok koncentrációjának szintje sok esetben elegendő ahhoz,

An article published in the British Dental Journal(2001) stated that in 15-20 percent of dental offices, the mercury vapor concentration levels was ten times higher than the current safety limit set by OSHA.
A British Dental Journal folyóiratban 2001-ben megjelent cikk szerint a fogorvosi rendelők 15-20 százalékában a biztonsági limit 10-szerese volt a higanygőz koncentráció.

it is said that cocoa-beans are the best source of anti-oxidants containing up to ten percent antioxidant concentration levels.
alátámasztotta, hogy a kakaóbab a legjobb antioxidáns forrás, amely több, mint tíz százalék antioxidáns koncentrációt tartalmaz.

containing up to ten percent antioxidant concentration levels.
mint tíz százalék antioxidáns koncentrációt tartalmaz.

EU's air quality standards, which set maximum concentration levels for certain pollutants in the air we breathe.
EU levegőminőségi előírásainak szerepét, amelyek egyes szennyező anyagok maximális koncentrációs szinteit határozzák meg a levegőn, amelyet belélegzünk.

containing up to ten percent antioxidant concentration levels.
mint tíz százalék antioxidáns koncentrációt tartalmaz.

The researchers have concluded that CBD supplements the body by increasing concentration levels which then allows the user participate in tasks
A szakemberek azt állítják, hogy a CBD kiegészíti a testet azáltal, hogy emeli a koncentráció szintjét, ami egy bizonyos ponton lehetővé teszi,