CONSERVATIVE METHODS in Hungarian translation

• konzervatív módszerek
• konzervatív módszerekkel
• konzervatív módszereket

Examples of using Conservative methods in English and their translations into Hungarian

four months following fracture, PEMFs appear to be more successful than in patients treated with other conservative methods.
meg csak az összeforrás, a PEMF tűnik sikeresebbnek, mint a betegek más konzervatív módszerekkel való kezelése.

Results showed beneficial effects with respect to vascular complications in 74 percent of the patients receiving magneto therapy combined with conservative methods, compared to a 28-percent effectiveness rate among controls.
Az eredmények jótékony hatást mutattak az keringési komplikációkra azon betegek 74 %-ánál akik magnetoterápiás kezelést kaptak, konzervatív módszerekkel kombinálva, szemben a 28 százalékos hatékonysági aránnyal a kontroll csoportnál.

All of the above conservative methods when used in the complex can achieve a stable clinical result at a certain time,
A komplexben felhasznált összes fenti konzervatív módszer stabil klinikai eredményt tud elérni egy bizonyos időben,

Conservative methods of treating a disease such as the hygroma of the wrist have proved quite effective.
Az ilyen betegség kezelésének konzervatív módszerei, mint a csuklós higrom, nagyon hatásosnak bizonyultak.

then there is the possibility to limit ourselves to only conservative methods of its treatment.
akkor lehetőség van arra, hogy csak a kezelés konzervatív módszereire korlátozódjunk.

However, if the conservative methods in this case do not bring results,
Ha azonban a konzervatív módszerek ebben az esetben nem eredményeznek eredményt,

Conservative methods include antihelikobakternaya therapy
A konzervatív módszerek közé tartozik az antihelikobakternaya terápia

During treatment, due to the nature of the process, conservative methods are not successful,
A koleszteatóma kezelés során a konzervatív módszerek, a folyamat természetéből adódóan,

If conservative methods fail to heal a stage III
Ha a konzervatív módszerek nem gyógyul a színpadon III

Conservative methods include treatment aimed at reducing the endometrium,
A konzervatív módszerek közé tartozik az endometrium csökkentésére irányuló kezelés,

If, with such a diagnosis as flickering cardiac arrhythmia, conservative methods are not effective,
Ha az ilyen diagnózis, mint a villogó szívritmuszavar, a konzervatív módszerek nem hatékonyak,

Treatment includes conservative methods, not always therapy is effective,
A kezelés magában foglalja a konzervatív módszerek nem mindig terápia hatékony,

At first, conservative methods are effective- medication(nonsteroidal drugs with anti-inflammatory effect),
Először a konzervatív módszerek hatékonyak- gyógyszeres kezelés(nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek),

when conservative methods fail and the patient's quality of life is considerably reduced because the bones of the feet surgical treatment.
amikor a konzervatív módszerek nem a beteg életminőségét jelentősen csökken, mert a csont a láb sebészeti kezelés.

when conservative methods fail and the patient's quality of life is considerably reduced because the bones of the feet surgical treatment.
amikor a konzervatív módszerek meghiúsulnak, és a páciens életminősége jelentősen csökken a lábán lévő csont miatt, sebészeti beavatkozást jeleznek.

excessive consumption of alcohol, drugs, coffee cause such problems to health that cannot be cured by natural or conservative methods.
túlzott alkohol fogyasztás, a kábítószerek, a rendszeres kávézás olyan egészségkárosodásokat okoznak, melyek semmilyen természetes vagy konzervatív eszközzel sem orvosolhatók.

in the care that conservative methods do not work.
hogy gyógymód, amely a konzervatív módszerek nem működnek.

if the patient's condition does not allow conservative methods, surgery is performed.
a páciens állapota nem teszi lehetővé a konzervatív módszerek használatát, végezzen sebészeti beavatkozást.

surgical intervention when conservative methods do not provide the positive medical effect.
sebészeti beavatkozás, amikor a konzervatív módszerek nem nyújtanak pozitív orvosi hatást.

when conservative methods are not sufficiently effective.
amikor a konzervatív módszerek már nem elég hatékonyak.