CONSERVES in Hungarian translation

• megőrzi
• takarít meg
• konzerválja
• őriz
• takarékoskodik

Examples of using Conserves in English and their translations into Hungarian

fats and conserves.
zsírok és konzervek.

HP conserves resources by reselling some of its most popular products.
HP a néhány legnépszerűbb termékének újra történő eladásával megóvja az erőforrásokat.

This innovative component conserves and reuses the hot air which provides most of the energy needed for the next drying process.
Ez az innovatív összetevő megőrzi, majd újrahasználja a megmaradó forró levegőt, és az energia nagyját a következő szárítási folyamatra tartogatja.

system concepts and conserves space in the control cabinet,” explains Dr. Elmar Büchler, Industry Manager at Balluff.
és helyet takarít meg a kapcsolószekrényben”- magyarázza a Balluff ipari menedzsere, Dr. Elmar Büchler.

Green Infrastructure- An interconnected network of green space that conserves natural ecosystem values
Az egyik értelmezés szerint a zöld infrastruktúra a zöld területek nemzetközi hálózata, amely megőrzi a természetes ökoszisztéma értékeit

So using energy that way conserves millions of gallons of fuel if you use fuel in the conventional sense.
Az energia felhasználás ezen módja millió liter üzemanyagot takarít meg, ha hagyományos értelemben vett üzemanyagra gondolunk.

It gets as off the treadmill of'More-More-More', conserves resources, gives people access to stuff they otherwise couldn't afford
Kizökkent a több és még több mókuskerekéből, megőrzi a nyersanyagokat, biztosítja azokat a javakat, amelyekkel máskülönben sokan nem rendelkezhetnének,

Baan Yin Dee Boutique Resort conserves its rich Thai heritage
Baan Yin Dee Boutique Resort konzerválja a gazdag örökség

Remote agentless host shutdown- conserves your valuable time by eliminating the need for host based agents that consume resources,
Távoli ügynök nélküli gazdagép leállítása- értékes időt takarít meg Önnek, mivel szükségtelenné teszi az olyan gazdagép-alapú ügynökök használatát,

A sustainable workplace is one that conserves natural resources
A fenntartható munkahely az, amely megőrzi a természeti erőforrásokat és csökkenti a hulladékmennyiséget,

The relevant institutional system often conserves the condition of homelessness instead of showing a way out of it.
A hajléktalanellátó rendszer gyakran konzerválja a hajléktalanság állapotát ahelyett, hogy kiutat nyújtana belőle.

as that of all Latin America, conserves radically Christian values which will never be cancelled.
radikális keresztény értékeket őriz, melyeket soha nem szabad elveszíteni.

A bird that doesn't fly conserves energy, so it may be able to survive on a scarcer
Egy madár, mely nem repül, energiát takarít meg, így lehet képes túlélni egy szűkösebb,

Individual religious experience grows out of a religious community which conserves and communicates that religion from one person to another
Az egyén vallásos élménye egy vallási közösségből hajt ki, amely megőrzi, és személyről személyre,

gravitation automatically conserves both the symmetric and entropic metric gauge functions of c.
a gravitáció automatikusan takarékoskodik mind a szimmetrikus és entrópikus metrikus nyomtáv funkciói c.

forestry and fisheries) conserves land, water,
halászati szektorokban): megőrzi a termőföldet, a vizeket,

Because this kind of logging conserves valuable memory and CPU resources, it is appropriate for use in an ISP environment,
Mivel az ilyen jellegű naplózás értékes memóriaterületet és processzoridőt takarít meg, használata előnyös internetszolgáltatói(ISP)

Green infrastructure refers to an"interconnected network of green space that conserves natural systems
Az egyik értelmezés szerint a zöld infrastruktúra a zöld területek nemzetközi hálózata, amely megőrzi a természetes ökoszisztéma értékeit

The village itself is popular for its part as a"living museum" that conserves the customary Manx way of life.
Maga a falu híres az"élő múzeum" szerepéről, amely megőrzi a hagyományos Manx életformát.

any wool product that conserves heat for a long time.
minden olyan gyapjúterméket, amely hosszú ideig megőrzi a hőt.