CONTAGIOUS in Hungarian translation

• fertőző
• ragályos
• ragadós
• járványos
• fertőzőek
• fertőzővé
• fertőzőnek
• fertöző

Examples of using Contagious in English and their translations into Hungarian

In this case, the patient remains contagious to others.
Ebben a szakaszban a páciens fertőzővé válik másokkal szemben.

What makes Apple so addicting and so contagious?
Tehát mi okozza ásítást, és olyan fertőzővé teszi?

However, the pathogens that caused the original infection that lead to sepsis can be contagious.
A szepszishez vezető eredeti fertőzést okozó kórokozók azonban fertőzőek lehetnek.

It looks horrible and extremely contagious.
Szörnyűnek tűnik és nagyon fertőzőnek.

So, what makes influenza so contagious?
Tehát mi okozza ásítást, és olyan fertőzővé teszi?

they are extremely contagious.
de rendkívül fertőzőek.

We have three hours to find him before he becomes contagious.
Három óránk van megtalálni, mielőtt fertőzővé válik.

He told my dad that I had a couple more hours before I… before I become contagious.
Azt mondták az apámnak, hogy van még néhány órám, mielőtt… mielőtt fertőzővé válok.

The vision has become contagious.
A gondolat fertőzővé vált.

After this stage, the disease becomes contagious.
Ebben a szakaszban a betegség fertőzővé válik.

The virus doesn't become contagious until Stage 3.
A vírus csak a harmadik szakaszban válik fertőzővé.

Crohn's disease are not contagious diseases!
a colitis ulcerosa NEM FERTŐZŐ betegség!

They were considered“contagious.”.
Fertőzöttnek" volt tekinthető.

A highly contagious, blistering illness.
Egy nagyon fertőző, kiütésekkel járó betegség.

Rotaviruses are highly contagious and cannot be treated with antibiotics
A rotavírusok rendkívül fertőzőképesek és nem áll rendelkezésre ellenük specifikus antibiotikum

I am not contagious, nor do I have a disease.
Én nem vagyok fertőzés, nem vagyok betegség.

Mrs. Turner, you have a very contagious, flesh-eating staph infection.
Mrs. Turner, magának egy nagyon fertőző, húsevő fertőzése van.

It can be contagious among the cats.
Meg lehet fertőzni a macskákkal való kapcsolat.

There's nothing as contagious as enthusiasm.
Semmi sem fertőz úgy, mint a lelkesedés.

Is that contagious?
Az fertőző?