COULD MOVE in Hungarian translation

• tud mozogni
• tud költözni
• tudta mozgatni
• tudott mozogni
• el képes mozgatni
• lehet mozgatni

Examples of using Could move in English and their translations into Hungarian

You did these things so that all things could move forward, all things could expand.
Azért tettétek ezeket a dolgokat, hogy minden előre tudjon mozdulni, hogy minden ki tudjon terjedni.

purified of all flaws, could move a mountain.
megtisztulván valamennyi hibától, el tudja mozgatni a hegyet.

Here we had to enter a compromise, as we did not find appropriate foot switches that would have been CC style and could move together with the sequencer.
Itt kompromisszumot kellett kötnünk, nem találtunk megfelelő lábkapcsolót, amely CC stílusú lenne és a setzerrel együtt tud mozogni.

with bigger family houses, where more generations could move in together.
ahol akár több generáció össze tud költözni.

yet the mass mind could move the mountain.
a tömeg-tudat még így is el képes mozgatni a hegyet.

This implant could move into a different part of your eye if the back part of your lens is missing or torn.
Ez az implantátum lehet mozgatni egy másik része a szem, ha a hátsó része a lencse hiányzik vagy szakadt.

yet the mass mind could move mountains.
a tömeg-tudat még így is el képes mozgatni a hegyet.

You are obliged to lay bridges to our hero could move from island to island,
Ön köteles feküdt hidak hősünk tudta mozgatni szigetről szigetre,

So we can guess this animal could move its lower jaw from side to side
Ebből következően az állat az alsó álkapcsát oldalirányban is tudta mozgatni, a hús és az esetleges gyümölcsök mellett gyökereket

from cerebral vascular obstruction, who was partially paralysed, could move freely after taking Ganoderma.
agyi érelzáródástól szenvedő beteg szabadon tudott mozogni a Ganoderma szedését követően.

As a result, they had a fine sight, could move very quickly
Ennek eredményeként, volt egy szép látvány, tudta mozgatni nagyon gyorsan,

he was able to stand up and could move normally.
hogy felálljon és rendesen tudott mozogni.

When these are sometimes dried out, the fish could move the country to other pools,
Amikor ezek a néha kiszáradt, a halak tudta mozgatni az ország más medencék,

We, who could move, gathered a lot of food
Mi, akik mozogni tudtunk, összeszedtünk egy csomó ennivalót,

If the subjects could move the cursor well, that meant that
Ha a majmok megfelelően tudták mozgatni a kurzort, az annyit jelentett,

For a machine in order to do a task it must consist of parts that could move relative to one another.
Ahhoz, hogy egy gép képes legyen feladatokat ellátni, olyan részekből kell állnia, amelyek egymáshoz képest szabadon tudjanak mozogni.

In an experiment, a man who had become paralysed from the waist down could move his legs again- thanks to VR therapy.
Egy kísérlet során egy deréktól lefelé megbénult ember a VR-terápiának köszönhetően újra tudja mozgatni a lábait.

as the piano keys themselves could not believe that they could move so quickly if called upon to do so.
a zongorabillentyűk maguk sem hitték el, hogy ilyen gyorsan tudnak mozogni, ha muszáj nekik.

productive person who could move in the world without fear.".
akik félelem nélkül tudnak mozogni a világban.".

No one else could move the crowds with his words
Senki más nem mozdíthatta el a tömegeket a szavaival,