CRAWLS in Hungarian translation

Examples of using Crawls in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

When you put him down he feels safe and crawls all over you.

Ha leteszem, biztonságban érzi magát és mászkál rajtam.

and then crawls in my window.

aztán bemászik az ablakomon.

I'm gonna drink until that mustache turns into a caterpillar and crawls away.

Addig fogok inni, amíg a bajuszból hernyó nem lesz, és el nem mászik.

The report on that beast… that crawls on the road.

Riport arról a szörnyről… ami az utakon portyázik.

Some folks think they can eat anything that crawls.

Néhány ember azt gondolja, minden csúszó-mászót meg lehet enni.

Our completely rebuilt“Aardwolf” engine crawls twice as fast, while digging much deeper.

Teljesen újjáépített“Aardwolf” motorunk kétszer olyan gyorsan csúszik, ahogy mélyebben ásunk.

It is much better if your child first crawls, and only then sit.

Sokkal jobb, ha gyermeke először bejár, és csak akkor ül.

Dorian Crawls.

Dorian felmászik.

This is a story that crawls beneath your skin.

Vannak történetek, amik bekúsznak a bőröd alá.

ZAR slowly and methodically crawls through your disk, checking

ZAR lassan és módszeresen mászik át a lemezt,

Wall climbing simply means the individual slowly crawls his fingers up the wall,

A falemelés egyszerűen azt jelenti, hogy az egyén lassan feltérképezi az ujjait a falra,

FileSpider is an intranet spider that crawls for shared files in the local network, so that it can be easily searched.

FileSpider intranetes pók mászik, hogy a megosztott fájlokat a helyi hálózaton, így könnyen kereshetők.

Now, even if Google crawls this other website,

Nos, még akkor is, ha a Google feltérképezi ezt a másik webhelyet, tudni fogja,

It shows how Google crawls and indexes your site

Megtekintheti, hogyan térképezi fel és indexeli a Google webhelyét,

Crawls XP, XP to a clean install works fine

XP mászik, xp, hogy tiszta telepítést jól megy,

For example, for thieves in the law, a reptile often crawls out of the eye sockets of the skull,

Például a törvény szerint tolvajok esetében a hüllő gyakran kúszik ki a koponya szemgolyóiból,

If we want to understand how a search engine crawls and indexes our websites(and presumably,

Ha szeretnénk megérteni, hogy egy keresőmotor hogyan térképezi fel és indexálja webhelyeinket(és feltételezhetően mindannyian teszünk),

wait until Google crawls it(takes a few seconds)

amíg a Google feltérképezi(néhány másodpercet vesz igénybe),

When your baby crawls, both hemispheres of the brain must communicate

Amikor a baba mászik, a két agyféltekéje kommunikál

Google crawls the web and takes snapshots of each page as a backup

A Google feltérképezi az internetet, és pillanatfelvételt az egyes oldalak,