CURRENT TOPICS in Hungarian translation

• aktuális témák
• a jelenlegi témák
• az aktuális kérdéseket
• aktuális témákat
• aktuális témáit
• a jelenlegi témákra

Examples of using Current topics in English and their translations into Hungarian

It is also recommended for those with a high level of English who are seeking challenging coursework that includes current topics in several academic fields.-.
Azt is javasolta, azok számára, akik magas szintű angol, akik keresik kihívást tanfolyam, amely magában foglalja az aktuális témákat több tudományos területen.

patterns of personality that emerge through the interaction between the individual with the environment, and current topics.
amelyek az egyén és a környezet közötti kölcsönhatáson alapulnak, és az aktuális témák.

art theory, current topics and debates in contemporary art,
művészetelmélet, aktuális témák és viták a kortárs művészetben,

as well as flight safety and navigation experts elaborated on the current topics in three working groups.
az európai polgári repülésben résztvevő pilóták, valamint repülésbiztonsági és navigációs szakemberek ismét három munkacsoportban dolgozták fel az aktuális kérdéseket.

as flight safety and navigation experts discussed the current topics in three working groups.
navigációs szakemberek ismét három munkacsoportban dolgozták fel az aktuális kérdéseket.

In addition to questions related to the current business situation some current topics and issues and the corporate responses to these are analyzed which have an important role to play in this sector's adaptability,
A vállalkozások konjunkturális helyzetére vonatkozó kérdéseken kívül minden esetben olyan aktuális témákat, problémákat és az erre adott vállalati reakciókat vizsgálunk, amelyek fontos szerepet játszanak e vállalatcsoport alkalmazkodóképessége,

In the article Sokal reviewed various current topics in physics and mathematics,
A tanulmányban a fizika és a matematika különböző aktuális témáit tekinti át,

The presentations to be made by these respected public figures on May 28th will aim to facilitate a better understanding of the workings of the European Union, emphasizing such current topics as“Europe at the Crossroads”,
A május 28-án tekintélyes közéleti személyiségek részéről elhangzó előadások az Európai Unió működésének jobb megértését célozzák kiemelve olyan aktuális témákat mint a Válaszúton Európa,

public relations and focuses on current topics including social media,
a PR-elveiben és gyakorlatában, és a jelenlegi témákra összpontosít, beleértve a közösségi médiát,

of management disciplines and learn about key theories and current topics in their chosen field to enhance their employability.
megismerhetik a választott terület kulcsfontosságú elméleteit és aktuális témáit, hogy növeljék foglalkoztathatóságukat.

public relations and focuses on current topics including social media,
a PR-elveiben és gyakorlatában, és a jelenlegi témákra összpontosít, beleértve a közösségi médiát,

The one-week long summer school dealt with important current topics such as the opportunities
Az egyhetes nyári egyetem olyan fontos és aktuális témákkal foglalkozott, mint az Európai Unió

reflecting on current topics and are on display for the first time in Budapest.
napjaink aktuális témáira reflektál, és Budapesten most látható először.

Whereas on Friday 80, customers and partners had an opportunity to find out about current topics on the basis of exhibits,
Mialatt pénteken 80 ügyfél és partner az aktuális témákról tájékozódhatott a kiállított berendezések,

Summarize and to critically discuss current topics of importance in food technology,
Foglalja össze, és arra, hogy kritikusan megvitatják az aktuális témák fontossági élelmiszer-technológia,

In his visit to ninth year Portuguese students, Portas spoke about current topics such as European identity, multiculturalism
A kilencedik osztályos tanulókkal történt találkozása kapcsán Portas úr beszélt az aktuális témákról, mint pl. az európai identitás,

sustainable tools Sustainable Development most vibrant current topics in business.
sustaintable szerszámok Fenntartható fejlődés a legélénkebb aktuális témákat az üzleti életben.

policy document fit to the trends of the visions for 2050 more and more(not least because the current topics such as the economic crisis can already be present in the more recent documents);
ajánlásai egyre jobban illeszkednek a 2050-es víziók trendjeihez(már csak azért is, mert az aktuális témák, például a gazdasági válság az újabb dokumentumokban már megjelenhet), azonban ez a trend

In the sections of the two-day conference other current topics will also be discussed,
A két napon át tartó konferencia szekcióiban emellett többek között olyan aktuális témákat is érintenek, mint a mikroműanyagok,

This is also a very current topic.
Ez is nagyon aktuális téma.