CURRENT TOPICS in Romanian translation

• subiecte actuale
• teme actuale
• teme de actualitate
• subiecte curente
• subiectele actuale

Examples of using Current topics in English and their translations into Romanian

Internationally acclaimed professors will deliver a 3-4 day seminar on current topics in business and management science
Profesorii recunoscuți la nivel internațional vor realiza un seminar de 3-4 zile pe teme actuale în domeniul științei afacerilor

Russia, and other current topics.
relațiile cu România și cu Rusia, și alte subiecte actuale.

debates on current topics about constitutional systems.".
dezbateri pe teme de actualitate privind sistemele constituţionale.".

each week magazines- with recent quotations by leading personalities on current topics- have also become commonplace.
regulat reviste- recente citate de personalități pe teme de actualitate- au, de asemenea, a devenit un lucru obișnuit.

every week magazines- with recent quotations by leading personalities on current topics- have also become commonplace.
în fiecare săptămână reviste- recente citate de personalități pe teme de actualitate- au, de asemenea, a devenit un lucru obișnuit.

PRIA Drugs and Medicine Publicity is part of the series of conferences organized by PRIAevents that bring to attention the most important and current topics of debate in each field and benefit from a
PRIA Drugs and Medicine Publicity face parte din seria conferinţelor organizate de PRIAevents care aduc în atenție cele mai importante și mai actuale teme de dezbatere din fiecare domeniu

applied value of the thesis are determined by complex interpretations of some current topics of linguistics, which assigns the theoretical performance of the investigation,
valoarea aplicativă ale tezei sunt determinate de interpretările complexe ale unor subiecte actuale de lingvistică, fapt ce atribuie prestanţă teoretică investigaţiei,

the curiosity necessary to be open to current topics, social topics that touch all of us right now.
curiozitatea necesare fie pentru a fi deschişi la subiecte de actualitate, sociale, care ne dor pe toţi în acest moment.

which deals with and develops current topics of general interest and on fundamental and applied research in the fields of robotics, optical engineering,
care trateaza si dezvolta subiecte actuale de interes general si referitoare la cercetari fundamentale si aplicative in domeniile:

she was frequently requested by the Dutch public media to join radio shows focused on current topics related to Romania(contraception policies,
des solicitată de media publică olandeză să participe la emisiuni de radio, focalizate pe subiecte actuale din Romania(politica anticoncepțională,

The Dutch official was interested in enhancing the strategic dialogue on current topics concerning security, also involving civil society
Oficialul olandez a exprimat interesul pentru intensificarea dialogului strategic pe teme actuale de securitate, inclusiv cu implicarea societății civile

because it represents an excellent dialogue framework on current topics of interest for the representatives of the business environment,
reprezintă un excelent cadru de dialog pe teme actuale de interes pentru reprezentanții mediului de afaceri,

ways of communicating and involving the general public on current topics.
de a implica publicul larg pe subiecte actuale. Prin urmare, colaborările au avut rolul de a inova, de a experimenta cu ajutorul creatorilor și cercetătorilor din întreaga lume.

the visits of foreign diplomats with public lectures on current topics, the participation of guests from various universities
vizitele diplomaţilor străini cu prelegeri publice pe cele mai actuale teme, participarea oaspeţilor din diverse universităţi

update their knowledge in the most current topics of entrepreneurship education.
a actualiza cunoștințele lor în cele mai actuale subiecte ale educației antreprenoriale.

hopefully at this forum reports featuring current topics in public administration will be presented
la acest forum vor fi prezentate rapoarte cu tematică actuală din domeniul administrației publice și vor fi inițiate

Renewal and website management- a current topic for many owners of the websites.
Înnoirea și gestionarea site-ului- o temă actuală pentru mulți proprietari ai site-urilor internet.

Search the current topic.
Căutarea în subiectul curent.

Present a current topic of military life,
Să prezentăm un subiect actual din viaţa militară,

Search the current topic.
Căutarea subiectului curent.