CUT-OFF in Hungarian translation

• cut-off
• küszöbérték
• határérték
• adatzárás
• a cut-off

Examples of using Cut-off in English and their translations into Hungarian

Who is the person who will decide what the cut-off is between rich and poor?
Ki az, aki eldönti, hogy hol van a határ gazdag és szegény között?

With its ability to track up to 1 DPI increments and a lift-off cut-off distance as precise as 0.1 mm, the Razer Mamba
Az 1 dpi követési távolsággal, és a nem több, mint 0,1 mm-es lift-off cut-off távolsággal a Razer Mamba segít azonnal reagálni,

The cut-off value(in BEQ) may be calculated in accordance with one of the approaches set out in points 7.3.1, 7.3.2 and 7.3.3(see Figure 1).
A(BEQ értékként kifejezett) cut-off érték a 7.3.1., a 7.3.2. és a 7.3.3. pontban ismertetett módszerek egyikével számítható ki(lásd az 1. ábrát).

1% Cut-off(Resistance Analysis Population Set) ASTRAL 3.
1%-os küszöbérték(rezisztenciaelemzési populáció) ASTRAL-3.

If you think that sitting on a strict diet, cut-off any possibility of oil entering the body,
Ha úgy gondolja, hogy ül a szigorú diéta, cut-off bármilyen lehetősége olaj bejutását a szervezetbe,

equip dry heat and overheat cut-off protector.
felszerelni száraz hő és túlmelegedés küszöbérték protector.

Figure 1: Kaplan-Meier curve for investigator assessed PFS in trial ML20650(EURTAC)(April 2012 cut-off).
Ábra: A vizsgálók által értékelt progressziómentes túlélés Kaplan-Meier görbéje az ML20650-(EURTAC) vizsgálatban(2012. áprilisi adatzárás).

But if not possible, cut-off can be done at night, taking the necessary
De ha ez nem lehetséges, cut-off is kelt éjjel, megteszi a szükséges lépéseket annak biztosítására,

At the same time, there RCD devices having a cut-off currents of 100-300 mA
Ugyanakkor, ott RCD eszközök, amelyek cut-off áramok 100-300 mA

Also the wedge acoustic foam can use to cut-off frequency in studio room,
Az ék akusztikus hab használható cut-off frekvencia a stúdió szobában, felvételi helyiség filharmonikus,

low water cut-off.
alacsony víz cut-off.

has a length cut-off function and cone grinding function.
a hossza cut-off funkció és a kúp köszörülés funkcióval.

Purchase or sale of the shares of investment funds The cut-off time announced on the website of Equilor Ltd less 30 minutes.
Befektetési jegy forgalmazás. Az Equilor Zrt. honlapján meghirdetett Cut-off time- 1/2 óra.

If you want to open the lock on the side where there is no cut-off, the card is inserted from the top, obliquely.
Ha szeretné, hogy nyissa ki a zárat az oldalon, ahol nincs cut-off, a kártya behelyezése a felső, ferdén.

complete shipping instructions before the documentation cut-off time as published on shipping companies' websites.
teljes szállítási utasításokat, mielőtt a dokumentáció cut-off time közzétett hajózási társaságok honlapjain.

For checking of samples exceeding the action thresholds, an appropriate percentage of the respective action threshold would suit as cut-off value.
A beavatkozási küszöbértékeket meghaladó minták ellenőrzéséhez az adott beavatkozási küszöbértékek megfelelő százalékaránya lehet az alkalmas cut-off érték.

low water cut-off.
alacsony víz cut-off.

Figure 1 Calculation of cut-off values based on a 95% level of confidence implying a false-compliant rate< 5%, and a RSDR< 25%.
Ábra 5 %-nál kisebb»hamis megfelelő« arányt és 25 %-nál kisebb RSDR-t feltételező 95 %-os megbízhatósági szinten alapuló cut-off értékek kiszámítása.

Figure 3(at the tumour PD-L1 5% cut-off), and Figure 4(at the tumour PD-L1 1% cut-off).
a 3. ábra(a tumor PD-L1 5%-os határértékénél) és a 4. ábra(a tumor PD-L1 1%-os határértékénél) mutatja be.

In Hyperspace, a ship is effectively cut-off from all normal methods of scanning and detection.
A hiperűrben a hajó gyakorlatilag el van vágva a pásztázás és az érzékelés összes, szokásos módszerétől.