Examples of using Dancing together in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Each group of competitors begins with a one-minute performance, dancing together in each round.
Minden versenyzõ-csoport egyperces elõadással kezd, amelyet bemelegítésképpen minden fordulóban együtt táncolnak el.She had seen them dancing together.
Láttam őket egymással táncolni.We should go dancing together.
Menjünk el inkább közösen táncolni!But now I saw so many of these dancing together, forgetting their caste,
De most olyan sokukat láttam együtt táncolni, megfeledkezve a kasztjukról,Turn on some catchy music while you're cooking and start dancing together, Orbuch suggests.
Kapcsolja be a fülbemászó zenét főzés közben, és kezdje el együtt táncolni- javasolja Orbuch.Hardy circa They can be seen after dark, dancing together under the moon and calling out to young men by name,
Sötétedés után lehet őket látni, ahogy a holdfényben együtt táncolnak, és kicsalják a férfiakat házaikból,when we see two men dancing together, we quickly start having second thoughts….
amikor azt látjuk, két férfi együtt táncolni, hamar elkezdeni a második gondolat….They can be found at night, dancing together under the moon and calling out to young men by name,
Sötétedés után lehet őket látni, ahogy a holdfényben együtt táncolnak, és kicsalják a férfiakat házaikból,Dancing together with the band Belga in the middle of the night at a gas station: the experience is priceless!
Az éjszaka közepén egy benzinkúton a Belga zenekarral együtt táncolni: az élmény megfizethetetlen!They can be seen after dark, dancing together under the moon and calling out to young men by name,
Sötétedés után lehet őket látni, ahogy a holdfényben együtt táncolnak, és kicsalják a férfiakat házaikból,initiative is about tolerance, it is about both disadvantaged and more fortunate children dancing together to the Festival Orchestra's music.
kezdeményezés a toleranciáról szól, arról, hogy együtt táncolnak hátrányos és szerencsésebb környezetből érkező gyerekek a Fesztiválzenekar zenéjére.and"magical" technologies all dancing together in a world of wilderness and ruins.
modern és„bűvös” technikák együtt táncolnak a vadonban és a romok között.A 1904 French postcard showing Britannia and Marianne dancing together, symbolizing the newborn cooperation between the two countries.
Britannia és Marianne együtt táncol egy 1904. évi képeslapon a két nemzet új együttműködése jelképeként.then they just started dancing together.
aztán elkezdtek csak úgy táncolni együtt.can be profoundly blissfull, for the couple is not so much dancing together as using the dance to be together. .
azoknál a pároknál, ahol a cél nem annyira az, hogy együtt táncoljanak, hanem hogy egységben legyenek a táncban.But I'm sure it was an offshoot of dancing together, And it never would have lasted. These things never did for Henry.
De biztosan csak az együtt táncolás miatt, és semeddig sem tartott volna, Group of young friends dancing together at a party, People with party,
Fiatal meg együtt táncolni egy party, party, ünneplés, élvezetare primarily underprivileged children, who become the real heroes of the day by dancing together to the live accompaniment by the Festival Orchestra.
akik a Fesztiválzenekar élő zenei kíséretére évről évre együtt táncolnak Budapest szívében, hogy egy napra ők is valódi hősökké válhassanak.who were dancing together.
Jane felé, akik éppen együtt táncoltak.We could at least dance together.
Mi is együtt táncolnak.
