DARK SPIRITS in Hungarian translation

• a sötét szellemek
• a sötét lelkek
• a sötét szellemeket

Examples of using Dark spirits in English and their translations into Hungarian

Dark spirits and people who came to Earth from disintegrating planets suffer due to an insufficient amount of the principal power.
A sötét szellemek és azok az emberek, akik a bomlásnak indult bolygókról jöttek a Földre, az alaperő hiányában szenvednek.

capable of conjuring dark spirits and fatal spell attacks.
Képes megidézni a sötét szellemeket és a végzetes mágikus támadásokat.

come from the inside, but the outside, from dark spirits, to weaken us.
hanem kívülről a sötét szellemektől jönnek, hogy ezzel gyengítsék.

If you're asking me to tell you that there are no dark spirits under grandview, get comfortable,'cause it's gonna be a long wait.
Ha azt várja tőlem, hogy elmondjam, hogy nincsenek sötét lelkek Grandview-ban, akkor helyezze kényelembe magát, mert sokáig kell várnia.

All negative thoughts, shamans believe, are dark spirits speaking to us, trying to scare us into reacting;
A sámánok hite szerint a negatív gondolatok a fülünkbe suttogó sötét szellemlények, akik megpróbálnak a félelem által reakciót kicsikarni belőlünk;

Many dark spirits prevail in Hollywood,
Sok sötét szellem létezik Hollywoodban,

who repel unconsciously, by that very cleanness of their inner nature, the dark spirits of evil.
akik öntudatlanul visszaverik a gonosz sötét szellemeit belső természetük kivételes tisztaságával.

differentiation between photographs of light spirits(orbs) and dark spirits.
a fényképeken látható fényes illetve sötét szellemek közötti különbségekről.

My ma says there's powerful dark spirits all over these mountains that need to be left alone.
A mamám azt mondja, hogy ezekben a hegyekben mindenütt erőteljes sötét szellemek vannak, melyek igénylik az egyedüllétet.

unselfishness, which chase many dark spirits away.
alázatos kedvességgel és önzetlenséggel, amely sok sötét szellemet elüldöz.

who repel unconsciously, by the very cleanness of their inner nature, the dark spirits of evil.
akik öntudatlanul visszaverik a gonosz sötét szellemeit belső természetük kivételes tisztaságával.

while facing werewolves, vampires, and dark spirits in this gothic hidden object adventure.
vámpírok és sötét szellemek állnak az utadba, ebben a Gót stílusú tárgy keresgélős kalandban.

attracted his servants to Earth- fallen angels and dark spirits from lower planets.”.
alacsonyabb bolygókról Lucifer szolgáit, a bukott angyalokat és a sötét lelkeket.“.

were vanquished in the autumn of 1879 and cast down as dark spirits into the realm of human evolution.
legyőztek a negyvenes évek folyamán, és mint sötét szellemeket 1879 őszén letaszítottak az emberiség fejlődésének színterére.

A dark spirit has come upon you.
Sötét szellem szállt magára.

A dark spirit made its home in this man.
Sötét lélek költözött ebbe az emberbe.

Get away, dark spirit.
Tűnj el sötét szellem.

I would say your friend romano there was a dark spirit long before that happened.
Azt mondanám, hogy Romano már azelőtt is meglehetősen sötét lélek volt.

A powerful, dark spirit?
Az erőteljes, sötét lélek?

And became a dark spirit?
És így sötét lélekké vált?