SPIRITS in Hungarian translation

• szellemek
• lelkek
• szeszes
• spirits
• szeszesitalok
• hangulatban
• szellemei
• szellem
• szellemeket
• lélek
• lelkeket
• lelke

Examples of using Spirits in English and their translations into Hungarian

It goes off and finds seven other evil spirits even worse than itself.
Akkor elmegy, keres hét másik szellemet, akik még nála is gonoszabbak.

You, as spirits, began the game of free choice without a physical being.
Ti, szellemekként, önként kezdtétek el ezt a játékot, egy fizikai lény létezése nélkül.

You seem like kindred spirits.
Rokon lelkeknek tűnnek.

CHffff00}He's talking about unclean spirits.
Tisztátalan szellemekről beszél.

On the rainbow bridge our ancestors' spirits await the reunion with your valiant soul.
A szivárvány hídon Őseink lelkei várják az újraegyesülést a bátor lelkeddel..

For centuries we have dreamed of gods, spirits, aliens, an intelligence beyond our own.
Évszázadokon át istenekről, szellemekről, idegenekről álmodtunk. Egy földöntúli intelligenciáról.

Those who attempt such contact inevitably contact demonic spirits, not the spirits of dead loved ones.
Akik ilyesmivel próbálkoznak, elkerülhetetlenül démoni lelkekkel kerülnek összeköttetésbe, nem halott szeretteik lelkével..

You catch more evil spirits with molasses than with vinegar?
Több gonosz lelket kapsz el melasszal, mint ecettel?

But today the spirits of the people we lost are somewhere else, watching us.
De ma, az elvesztett szeretteink lelkei, valahol máshol vannak, minket figyelnek.

Disembodied spirits don't need streets to walk on.
A test nélküli lelkeknek nincsen szükségük utcákra, amin sétálhatnak.

This place is kept by powerful gods and spirits of kings.
Hatalmas istenek és királyok lelkei őrzik ezt a helyet.

It speaks through our hearts and spirits, to the very core
Egyenesen a szívünket és szellemünket szólítja meg,

We must keep our minds and our spirits attentive to the task in front of us!
Az elménket, szellemünket nagy figyelemmel az előttünk álló feladatra kell összpontosítanunk!

Such misanthropy can kill the anybody's spirits, except his dual(The Politician)!
Ilyen mértékű embergyűlölet bárki lelkét meg tudná ölni, kivéve a duáljáét(A Politikus)!

He appeared amongst his people amid tongues of flame and surrounded by the spirits of fire.
Lángnyelvek között jelent meg az ő népe előtt, körülvéve a tűz szellemeivel.

enchanted tree spirits….
elbűvölő fa szellemekként.

That's how she can contact the spirits of the dead.
Így tud kapcsolatba lépni a holtak szellemeivel.

Kept talking about the old Apache spirits.
Végig az apacs szellemekről beszélt.

(3) Interaction with non-human spirits or demons.
A találkozások harmadik típusa, a démonokkal vagy nem-emberi lelkekkel való találkozás.

Death, the great friend of generous and unfortunate spirits.
Halál, nagy barátja a nemes és szerencsétlen lelkeknek.