DENG in Hungarian translation

• deng
• teng
• dengnek
• denget

Examples of using Deng in English and their translations into Hungarian

In 1979, the Chinese leader Deng Xiaoping said that"except independence, all other issues
Ben az akkori legfőbb kínai vezető, Teng Hsziaoping biztosította a személyes küldöttemet arról,

After the Maoist madness abated and Deng Xiaoping inaugurated the opening
Miután a maoista őrület elmúlt és Deng Xiaoping megnyitotta a megnyitót

During Deng Xiaoping's reform era(1979-1987), the power of the Publicity Department was reduced as Deng encouraged a certain degree of media commercialization.
Teng Hsziao- ping reformkora alatt(1979- 1987) a Társadalmi Kapcsolatok Osztályának hatalma csökkent, mivel Teng bizonyos mértékben támogatta a média piacosítását.

which have the potential to form any cell type in the body, Deng said.
az ún pluripotens őssejtek, amelyek bármilyen sejttípust képezhetnek a testben- mondta Deng.

Neglecting the middle class would be even more perilous for the current Chinese leadership than it was perceived to be by Mr Jiang and Mr Deng.
A középosztály elhanyagolása még nagyobb veszélyt hozna a jelenlegi kínai vezetésre, mint Csiang Cö-min és Teng Hsziao Ping érezte.

People like Deng Liqun and Hu Qiaomu were even more eager to take the opportunity to destroy certain people and take pleasure in the aftermath.
A Deng Liqunhoz és Hu Quiomuhoz hasonlók még lelkesebben ragadták volna meg az alkalmat, hogy bizonyos embereket elpusztítsanak és ebből hasznot húzzanak.

Min Deng, you are under arrest For drug trafficking,
Min Dang, letartóztatjuk, drog csempészésért,

noble significance to his oil painting works(praised by Deng Pinxiang).
nemes jelentősége az ő olajfestmény munkák(dicsérte a Deng Pinxiang).

Deng Laoshi and I have decided to pair you up with a Chinese buddy
Deng Laoshi és én úgy döntöttünk, mindenki kap egy kínai párt,

where Deng Xiaoping established the first Special Economic Zone,
ahol Deng Xiaoping létrehozta ez első Különleges Gazdasági Övezeteket,

James Deng, Senior Vice President and General Manager of BD Greater China remarked,“Since 1994, BD has been building up a high-quality,
James Deng, a BD kínai területekért felelős rangidős alelnöke és vezérigazgatója megjegyezte:„A BD 1994 óta kimagasló minőségű,

Deng Bin thanked the guests to share the titanium industry,
Deng Bin megköszönte a vendégek, hogy megosszák a titán-ipar,

established by Rong Yiren in 1979 with the approval of Deng Xiaoping.
pénzügyi vállalatot 1979-ben alapította Rong Yiren(榮毅仁), Deng Xiaoping jóváhagyásával.

to start the"armed struggle", despite the revisionism instituted in China by Deng Xiaoping and its economic success since 1978.
hogy elkezdhessék a"fegyveres harcot", a Kínában Deng Xiaoping által indított revizionizmusnak, és az 1978-tól tartó gazdasági siker ellenére.

it was inevitable to arrange for British Prime Minister Margaret Thatcher and Deng Xiaoping to meet and discuss the future of Hong Kong in Beijing in 1982.
hogy 1982-ben létrejöjjön Pekingben a találkozó a brit miniszterelnök, Margaret Thatcher és Deng Xiaoping között, és megbeszéljék Hongkong jövőjét.

established by Rong Yiren in 1979 with the approval of Deng Xiaoping.
pénzügyi vállalatot 1979-ben alapította Rong Yiren(榮毅仁), Deng Xiaoping jóváhagyásával.

Mao Zedong thought, and Deng Xiaoping theory.
Mao Ce-tung gondolatainak és Deng Xiaoping teóriájának folytatása és továbbfejlesztése.

in 5G technology and the development of an industry ecosystem,” said Deng Tai Hua,
egy ipari ökoszisztéma kialakítása érdekében"- mondta el Deng Tai Hua,

At the end of last year, an exhibition opened in the southern Chinese city of Shenzhen with a frieze at the entrance depicting former“paramount” leader Deng Xiaoping touring the region that is synonymous with China's reform era.
Tavaly év végén kiállítás nyílt a dél-kínai Shenzen városában, melynek bejáratát egy olyan bordűr díszítette, amin Deng Xiaoping mint„Legfőbb Vezető” a kínai reformok legfényesebb sikerekének bizonyult dél-kínai régiót járja be.

Nonetheless, Fang remained politically active and even criticized then statesman Deng Xiaoping's Four Cardinal Principles when interviewed by foreign media in 1988, following that with an open letter in January 1989 urging Deng to release political prisoners of the 1978 Beijing Spring.
Mindezek ellenére Fang politikailag aktív maradt és még Teng Hsziao-ping Négy Kardinális Alapelvét is kritizálta, amikor 1988-ban a külföldi médiának adott interjút, majd 1989 januárjában nyílt levélben sürgette Tenget, hogy engedje szabadon az 1978-as Pekingi Tavasz politikai foglyait.