DESPONDENCY in Hungarian translation

• a kétségbeesés
• reménytelenség
• csüggedés
• a csüggedtség állapota
• spencer-thomasnak

Examples of using Despondency in English and their translations into Hungarian

As week after week passed, bringing no change, despondency and doubt crept over him.
Amint egyik hét telt a másik után, s az idő nem hozott változást, csüggedés, kétség lett úrrá rajta.

I often visited families and engaged in earnest prayer with those who were oppressed by fears and despondency.
Gyakran látogattam a családokat és buzgón imádkoztam azokért, akiket félelem és reménytelenség szorongatott.

While despondency is emptiness,
Míg a kétségbeesés az üresség, a tompaság,

There lived a king in some Middle Eastern land who was continuously torn between happiness and despondency.
Régi történet regél arról a- valamelyik közel-keleti országban élt- királyról, aki folyton a boldogság és a csüggedtség állapota között hullámzott.

Many people are hoping for a change capable of releasing them from the bondage of individualism and the despondency it spawns.
Sokan remélnek egy olyan változást amely képes feloldani őket az individualizmus és a velejáró reménytelenség béklyóiból.

Despondency is a rather dangerous state of decline,
A kétségbeesés viszonylag veszélyes hanyatlás, amelyben nemcsak a pszichés szféra szenved,

There lived a king in some Middle Eastern land who was continuously torn between happiness and despondency.
Az egyik közel-keleti országban élt egy király, aki folyton a boldogság és a csüggedtség állapota között hullámzott.

Essence of the concept Distemper is a condition characterized by a reduced emotional background, despondency and unwillingness to do anything about a particular situation.
A desztilláció olyan állapot, amelyet az érzelmi háttér, a kétségbeesés és a hajlandóság arra késztet, hogy bármit is tegyen egy adott helyzetben.

There once lived a king who was continuously torn between happiness and despondency.
Az egyik közel-keleti országban élt egy király, aki folyton a boldogság és a csüggedtség állapota között hullámzott.

Despondency is a state of mind and physical parameters relating
A kétségbeesés az emberi önbecsülés asténikus pólusához kapcsolódó lelkiállapot

According to an ancient Sufi story, there lived a king in some middle eastern land who was contnuously torn between happiness and despondency.
Régi szufi történet regél arról a- valamelyik közel-keleti országban élt- királyról, aki folyton a boldogság és a csüggedtség állapota között hullámzott.

Despondency, like sadness, significantly change a person's life and is familiar to almost every adult.
A kétségbeesés, mint a szomorúság, jelentősen megváltoztatja az ember életét, és szinte minden felnőtt ismerős.

Despondency can be compared to the extinguished inner fire, when a person not
A kétségbeesés összevethető az eloltott belső tűzzel, amikor egy személy nem csak nem látja,

you will not have to look for ways to deal with bad mood and despondency.
pozitív pillanatokkal töltötted életedet, nem kell keresni a rossz hangulat és a kétségbeesés kezelésére.

it cannot be made gloomy either, because despondency is not the best incentive to learn.
nem is lehet komor, mert a kétségbeesés nem a legjobb ösztönzés a tanulásra.

the individual receives pleasure from work, despondency, sadness and longing.
ha az egyén örömét kapja a munka, a kétségbeesés, a szomorúság és a vágy.

longing, melancholy, despondency is not their synonym
a melankólia érzéséhez és érzéséhez, a kétségbeesés nem a szinonimája,

such as despondency or depression.
mint például a kétségbeesés vagy a depresszió.

filled with despondency and indifference to what is happening,
tele kétségbeeséssel és közömbösséggel abban, ami történik,

There is no place for boredom and despondency with our website is always fun and interesting.
Nincs helye az unalom és a reménytelenség a honlapunkon mindig szórakoztató és érdekes.