DIE BECAUSE in Hungarian translation

[dai bi'kɒz]
[dai bi'kɒz]
meghalni mert
to die for
meg halni mert
meg halnia mert
meghalnia mert
to die for
meghal mert
to die for
meghalnak mert
to die for
meghalniuk mert

Examples of using Die because in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You said Ben couldn't die because he has to become leader of the Others.
De azt mondtad, hogy Ben nem halhat meg, mert nagykorára a Többiek vezetője lesz.
Most germinating seeds and seedlings die because of the dryness of the soil.
A legtöbb csírázó magok és magról nevelt hal meg, mert a száraz a talaj.
And he will die because the capsule has no parachutes.
Ő pedig meg fog halni mert nincsen ejtőernyő a kapszulán.
Only that he must die because he plucked your rose.
Csak azt, hogy meg kell halnia mert leszakította a rózsádat.
You die because of.
Te meghalsz, mert.
Watching Joan fontain almost die because she didn't have the courage to confront Cary Grant.
Néztem Joan Fontaint, majdnem meghalt, mert nem volt bátorsága szembenézni.
They said that I must die because I aspire to be a god, because I'm mad.
Azt mondják, hogy meg kell halnom, mert isten akarok lenni, mert megőrültem.
And you must die because you know our secrets!
És meg kell halnod, mert tudod a titkainkat!
Does this mean we can never die because we were never alive in the fist place?
Ez azt jelentené, hogy soha nem halhatunk meg, mert igazából sosem éltünk?
Do we have to die because you knocked someone down?
Meg kell halnunk, mert elütött valakit?
If civilians die because you're bent out of shape whether the source was FBI or CIA--.
Ha civilek halnak meg mert maga találgat vajon a forrás az FBI vagy CIA.
People die because they don't have clean water.
Emberek halnak meg, mert nem jutnak tiszta vízhez.
People die because they are descendants of Adam.
Azért halunk meg, mert Ádám leszármazottai vagyunk.
So many people die because of alcohol.
Az alkohol miatt hal meg ennyi ember.
Some children die because they don't have enough to eat.
Gyerekek halnak meg azért, mert nincs elég étel.
More than 4,600 people die because they did not receive a kidney in enough time.
Magyarországon több mint 24 ezer ember halt meg azért, mert nem kapott időben megfelelő ellátást.
Did that witness die because of me?
Miattam halt meg a szemtanú?
What if those people die because you didn't stay?
Mi van, ha azért halnak meg, mert nem maradt itt?
So these inventions die because they detect the marker?
Szóval azért halnak meg, mert érzékelik a maradványokat?
Many noble human impulses die because there is no one to hear their expression.
Sok nemes emberi ihlet hal el, mert nincs senki, aki meghallgatná azok kifejeződését.
Results: 104, Time: 0.0754

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian