DIFFERENT ATMOSPHERE in Hungarian translation

• más légkör
• más atmoszférát
• különböző hangulat
• más hangulatú

Examples of using Different atmosphere in English and their translations into Hungarian

She spends a lot of time here because her view matters to me, because she brings a different atmosphere, that is important.
Sok időt tölt itt, mert a nézetei számítanak nekem, mert más atmoszférát hoz be és ez fontos.

And from this we can understand the benefits of the society- it can introduce a different atmosphere- working only in order to bestow.
És ebből megérthetjük a társadalom hasznosságát- ez egy különböző légkört mutathat- ami csak az adományozás érdekében működik.

I'm looking forward to this weekend because India has a different atmosphere to many other Grand Prix
Nagyon várom ezt a hétvégét, mivel Indiában nagyon más a hangulat a többi nagydíjhoz képest,

And from this we can understand the benefits of the society- it can introduce a different atmosphere- one of working only in order to bestow.
És ebből megérthetjük a társaságnak a hasznát- az egy másfajta atmoszférát vezet be- egy olyat, ahol a munka csakis az adakozás érdekében történik.

Costa Rica also has a Caribbean coastline, which has a different atmosphere with a cultural mix of Afro Caribbean,
Costa Rica egy karibi tengerparttal is rendelkezik, amely másfajta hangulattal várja az utazókat; afro-karibi kulturális keverék

I gave each room a unique palette so the spaces would have a completely different atmosphere,” the designer explained.
Minden szobának egyedi színvilágot adtam, így a tereknek teljesen eltérő atmosztférájuk lett"- mesélte a tervező.

they create a completely different atmosphere.
ezért teljesen más hangulatot teremtenek.

this trendy area has an entirely different atmosphere to the other districts.
divatos környéke teljesen más hangulatot áraszt, mint a többi kerület.

A story that takes place in fifth century China would mean a completely different atmosphere from a modern day story.
Egy történet, amely a kínai ötödik században zajlik, teljesen más hangulatot jelentene egy modern történetből.

the English floor- you can find a different atmosphere.
zöld szint és angol szint- más-más hangulat érezhető.

It was hard to credit that everything in the square had been arranged, but there was a different atmosphere here than there had been in the streets of Cana
Nehezen elképzelhetőnek tűnt, hogy a téren mindent megrendeztek, de másfajta légkör uralkodott, mint korábban Kána utcáin

We encourage our students to take a semester abroad in order to enjoy the different atmosphere, indulge in the exploration of the new cultures
Azt javasoljuk, hogy a diákok, hogy egy félévet külföldön annak érdekében, hogy élvezze a különböző hangulatú, belemerül a feltárása az új kultúrák

in doing this class of work there would be created an entirely different atmosphere surrounding the soul of the workers,
gondolnunk a dolgok rendjét, és amint ez a jellegű munka kialakul, egy egészen más légkör hatja át a dolgozók lelkét,

But those schools are different from each other- different atmospheres, different academic emphases.
De ezek az iskolák különböznek egymástól- eltérő a légkörük, eltérő tárgyakra helyezik a hangsúlyt.

The country has numerous beaches which have different atmospheres.
Az ország számos strand, amelyek különböző környezetek rendelkezik.

Different parts of the city have totally different atmospheres.
A különféle városrészeknek egész más hangulatuk van.

We have assembled five riads to create different atmospheres.
Van össze öt Riads együtt létre, különböző hangulatú.

Playing with colours we can create different atmospheres in differents parts of the flat
A színekkel játszva különböző hangulatot kelhetünk a lakás különböző pontjain,

within the Espai Alfaro(Valencia), allow generating different atmospheres and situations to create,
különböző terek lehetővé teszik különböző légkörök és helyzetek létrehozását a tervezés,

using vacuum and different atmospheres or steam.
amelyek vákuummal, különbözö atmoszférákkal vagy gözzel dolgoznak.