DIFFERENT FROM THE OTHERS in Hungarian translation

• különbözik a többitől
• más
• eltér a többitől
• a többiektől eltérően
• különbözik a többiektől
• különbözött a többitől

Examples of using Different from the others in English and their translations into Hungarian

two entirely distinct species, with those in Africa different from the others.
az Afrikában élő állatok különböznek a többiektől.

drive is to keep your FANUC machines as productive as possible for as long as possible- that's really what makes us different from the others.".
hogy a FANUC által gyártott gépek a lehető legtermelékenyebbek legyenek a lehető leghosszabb ideig- ez az, ami igazán megkülönböztet minket másoktól.”.

Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, the one so different from the others and so terrifying.
Akkor felvilágosítást kértem a negyedik állat felől, amely különbözött az összes többitől, és rendkívül rettenetes volt.

sufficiently unique, different from the others.
kellően egyedinek, a többiektől különbözőnek.

The co-disciples must be tuned by the guru as the strings of a lute(vina), each different from the others, yet each emitting sounds in harmony with all.
A gurunak úgy kell összehangolni a tanulótársakat, mint a lant(vina) húrjait: mindegyik különbözik a másiktól, a hangja mégis harmonizál a többiek hangjával.

unique, different from the others.
egyedi, különbözik a többitől.

This one is very different from the others on the list basically because it is a PC client that not only allows you to download Android apps
Ez tulajdonképpen nagyon különbözik a többiektől, a listán, mert ez egy PC-ügyfél, amely nem csak lehetővé teszi, hogy letölthető Android apps,

the one so different from the others and so terrifying.
amely egészen különbözött a többitől, és igen rettenetes volt.

add details different from the others- is typical of reliable, independent sources that would be accepted in a court of law as strong evidence.
vesz el részleteket, melyek a többiekétől eltérnek- jellemzően olyanok, mint a bíróságokon komoly bizonyítékként elfogadott megbízható, független források.

clear and different from the others' but even if it is not,
világosnak és a többiektől eltérőnek kell lennie,

bring your own, different from the others, the kind of creatures that you will play the game online Genome.
és hogy a saját, eltérő a többitől, az a fajta lények, hogy fog játszani a játékot online Genome.

Although very different from the other, they allow a programming without use of language Arduino.
Bár nagyon különböznek egymástól, segítségükkel programozási nyelv használata nélkül Arduino.

Although very different from the other, they allow a programming without use of language Arduino. We find.
Bár nagyon különböznek egymástól, segítségükkel programozási nyelv használata nélkül Arduino. Találtam.

And if the focus of one eye is very different from the other, eyeglasses or contact lenses might be necessary.
És ha a hangsúly az egyik szeme nagyon különbözik a többi, szemüveg vagy kontaktlencse lehet szükség.

What makes the test track different from the other two significant investments is that it has been realized using national funds.
A tesztpálya abban különbözik a másik két, szintén igen jelentős beruházástól, hogy hazai költségvetési forrásokból valósul meg.

was established to be complementary to, but different from, the other two.
jött létre, hogy kiegészítő, de különbözik, a másik kettő.

each distinctively different from the other.
Minden határozottan eltér a többi.

beauty, and call- each different from the other.
más hangja és más szépségű tollazata.

the arrangement of every room is absolutely original and different from the other, whilst the comforts and charm are the same in all of them.
berendezését tekintve mindegyik szoba teljesen egyedi, a többitől eltérő, míg kényelem és vonzerő tekintetében azonos.

Different from the others.
Más, mint a többiek.