DISTRACTION in Hungarian translation

• figyelemelterelés
• elterelés
• zavaró
• figyelemelterelő
• kikapcsolódás
• szórakozás
• a figyelmetlenség
• a figyelmet
• szórakozottság
• figyelemelvonás
• zaklatottság
• distraction

Examples of using Distraction in English and their translations into Hungarian

Is film art or distraction?
Szórakozás vagy művészet a film?

The bomb threat at the CDC was a distraction so someone could steal the virus.
A bombafenyegetés a Járványügynél csak elterelés volt, hogy valaki ellophassa a vírust.

The music prevents monotony and curbs outside distraction to keep you focused.
A zene megakadályozza a monotonitást és szegélyek külső zavaró, hogy mindig összpontosított.

That's an olfactory assault weapon for distraction purposes.
Ez egy szaglószerveket támadó figyelemelterelő fegyver.

is attractive for many because it is a distraction.
mert egyben kikapcsolódás is.

Without distraction, virtuous activities naturally increase.
Szórakozottság nélkül, az erényes igyekezet természetes módon erősödik.

We both know that settlement offer was nothing but a distraction.
Mindketten tudjuk, hogy az ajánlatod csak elterelés volt.

Rotated slightly, the mask gives the impression of movement(without the distraction of animation).
A maszkot kissé elforgatva viszont a mozgás benyomását kelthetjük(az animációval járó figyelemelvonás nélkül).

So in this case, they might actually be a distraction.
Ez esetben a felirat csak zavaró lenne.

Cooperation, teamwork, distraction.
Együttmuködés, csapatmunka, szórakozás.

The PSD attempt all sorts of distraction maneuvers.
A PSD mindenféle manőverrel megpróbálja magára irányítani a figyelmet.

No, you have never been a distraction.
Nem csak figyelemelterelő voltál.

Without any distraction, virtuous activity naturally increases.
Szórakozottság nélkül, az erényes igyekezet természetes módon erősödik.

Listen, I do have something that might be a fun distraction for you.
Figyelj, van valamim, ami jó elterelés lenne számodra.

I thought monsieur Marcel felt that technology was a distraction.
Marcel szerint a technika nem zavaró?

More clarity, less distraction.
Nagyobb áttekinthetőség, kisebb figyelemelvonás.

www. distraction.
//www. distraction.

Interruption without Distraction.
Megszakítás nélküli szórakozás.

Without distraction, virtuous endeavors naturally increase.
Szórakozottság nélkül, az erényes igyekezet természetes módon erősödik.

I wonder if this is part of the divorce speech or just a distraction.
Azon tűnődtem, vajon ez is része a válási beszédnek vagy csak elterelés.