DISTRIBUTING in Hungarian translation

• terjesztése
• elosztása
• forgalmazása
• forgalmazó
• elosztó
• szétosztása
• kiosztásának
• osztanak
• distributing
• terjesztésére
• terjesztésével
• elosztására
• terjesztésének
• forgalmazásával
• elosztásának
• elosztását
• szétosztását
• forgalmazásában
• forgalmazását
• szétosztására
• kiosztását
• osztottak

Examples of using Distributing in English and their translations into Hungarian

Ordering, preparing and distributing vouchers at the client's premises;
Utalványok megrendelését, összekészítését és kiosztását az Ügyfél telephelyén;

Distributing false news or rumours that give misleading signals on these products.
Hamis információk vagy pletykák terjesztését, amelyek félrevezető jelzést adnak ezekről a termékekről.

Think about the energy and resources wasted in producing, distributing, and storing food!
Gondolj az étel előállításához, elosztásához és tárolásához pazarolt energiára és erőforrásokra!

Entities producing or distributing water according to the Waterleidingwet.
A Waterleidingwet alapján víz előállításával vagy elosztásával foglalkozó szervezetek.

Preparing and distributing press releases.
Sajtóközlemények elkészítését és terjesztését.

hosting, and distributing these apps.
rendelkezésre bocsátásáért és terjesztéséért.

It's about creating and distributing valuable, relevant, and consistent content.
Értékes, konzisztens, releváns tartalmak készítéséről és terjesztéséről szól.

But it's not just about distributing as much content as possible on social networks.
De nem csak a lehető legtöbb tartalom terjesztéséről szól a közösségi hálózatokon.

They are essential instruments in reaching priorities, distributing resources and providing accountability.
Ezek fontos eszközök a prioritások megállapításához, az erőforrások elosztásához és a megbízhatóság igazolásához.

Exe can be used in the process of copying and illegally distributing movies from DVD.
Exe-t fel lehet használni a DVD filmek másolásához és illegális terjesztéséhez.

The invention regulates the charging of electric cars by distributing competing charge demand.
A találmány a villanyautók töltését szabályozza, a versengő töltési igények elosztásával.

Roads are like aqueducts, distributing the energy of qi from the surrounding area.
Utak, mint a vízvezeték, forgalmazza az energiája qi a környező területet.

Israeli authorities have begun distributing deportation notices to thousands of African migrants.
Izraelben a hatóságok elkezdték kiosztani a kiutasítási végzéseket az egyedülálló férfi migránsoknak.

Now tZERO is about to start distributing the tokens to investors.
A tZERO elkezdte kiosztani tokenjeit a befektetőknek.

Therefore, distributing those funds.
Ezért elosztja ezeket az alapokat.

Printing and distributing a book, however, was not cheap.
Könyvet nyomtatni és terjeszteni nem olcsó mulatság.

We started distributing the materials, sending short messages,
Elkezdtük terjeszteni az anyagokat, küldtük a rövid üzeneteket,

An evenly distributing the pressure.
Melyek egyenletesen elosztják a nyomást.

This is how they plan on distributing the gas.
Így akarják terjeszteni a gázt.

Evenly distributing the weight of the body, it thereby reduces the load.
A test súlyát egyenletesen elosztva ezáltal csökkenti a terhelést.