DISTRIBUTING in Slovenian translation

• distribucijo
• razdeljevanje
• distribuirajo
• razdelitev
• razširjanje
• razdeljuje
• razdeli
• razporejanje
• distribuiranje
• razpošiljanje
• razporeja

Examples of using Distributing in English and their translations into Slovenian

Promote awareness of appropriate metabolic monitoring by distributing utilized published antipsychotic guidelines.
Podpirati pomen ustreznega spremljanja presnove z razdeljevanjem koristnih, objavljenih antipsihotičnih smernic.

Expand the obtained pieces in opposite directions, distributing them in a checkerboard pattern.
Razširite pridobljene koščke v nasprotnih smereh, jih razdelite v vzorec kontrolne plošče.

Therefore, by modifying or distributing the Program or any.
Torej, s spremembo ali razširjanjem programa ali.

Therefore, by modifying or distributing the Library or any.
Torej, s spremembo ali razširjanjem Knjižnice ali.

Rd level: Organisations operating locally and distributing the aid directly to the beneficiaries.
Tretja raven: organizacije, ki delujejo lokalno in neposredno razdeljujejo pomoč upravičencem.

Kindly help me in distributing the days.
Prosim, če mi lahko pomagate pri razdelitvi po dnevih.

On torrents, upload to a file sharing service and start distributing links.
Na torrentih, prenesete v storitev za izmenjavo datotek in začnete distribuirati povezave.

You can correct constipation by properly distributing your meals throughout the day.
Lahko popravite zaprtje tako, da pravilno razdelite svoje obroke čez dan.

Then you must stop distributing food to the people.
Potem moraš nehati razdeljevati hrano.

Generally, we were charged with distributing seditious literature or with distributing literature without a license.
Povečini so nas obtoževali razdeljevanja prevratniške literature oziroma razdeljevanja literature brez dovoljenja.

The UN has already tried distributing aid using a blockchain.
ZN so že poskusili razdeljevanju pomoči uporabo blockchain.

By modifying or distributing the Library or.
S spremembo ali razširjanjem Knjižnice ali.

After coating with mastic, you can start distributing the roll material.
Po prekrivanju z mastikom lahko začnete razdeljevati material za zvitke.

Just go out on the street and start distributing leaflets.
Pojdite na ulico in začnite razdeljevati prospekte.

The report also continues to support the current model for distributing aid.
Poročilo prav tako še naprej podpira trenuten model razdeljevanja pomoči.

Therefore, by modifying or distributing the Library or.
Torej, s spremembo ali razširjanjem Knjižnice ali.

They were prohibited from changing to manufacturing and distributing other video cassette systems….
Prepovedano jim je bilo proizvajati in distribuirati druge sisteme videokaset….

By modifying or distributing the Program or.
S spremembo ali razširjanjem programa ali.

Distributing Benefits of Globalisation.
Porazdelitev koristi globalizacije.

Distributing wealth equally will only make everyone poor.
Deliti bogastvo pomeni biti enako reven kot vsi.