DO SO in Hungarian translation

• csinál tehát
• megtennie
• megtenni
• így tesznek
• tégy úgy
• úgy cselekedjék
• akkor tegye meg
• azért teszik
• megtenniük
• igen
• megtennünk
• megteheted
• mégis
• így tenniük
• erre
• így tennie

Examples of using Do so in English and their translations into Hungarian

Why do so many people today believe in evolution?
Miért hisznek mégis sokan az Evolúcióban??

we must do so through illusion.
illúzió révén kell megtennünk.

like to exchange pleasantries, please do so now, as she as on her way out.
most megteheted, nemsokára úgyis indul.

If you want to bring your own gloves, please do so.
Ha mégis hoznád a saját szőnyeged, tégy úgy.

And if we do so accidentally, we won't burst into tears without warning.
És ha mégis hibáznánk, megbeszélés nélkül nem fogunk könnyekben kitörni.

And there are compelling reasons why they should not do so.
Vannak viszont nyomós érvek arra vonatkozólag, miért nem kellene így tenniük.

If you haven't read the earlier parts of this series, do so right now.
Ha nem olvastad a sorozat korábbi részeit, itt most megteheted.

Now, if you want to step back into the Old Aeon do so.
Most pedig, ha vissza akarsz lépni a Régi Eónba, tégy úgy.

Kids are able to call the numbers set before while parents can do so.
A gyerekek képesek hívni a korábban megadott számokat, amíg a szülők erre képesek.

Can do so without penalty.
Ezt büntetés nélkül megteheted.

For the same reason you should do so again.
Ugyanezen okból kell ismét így tenniük.

He will explain better than I the reasons why he has to do so.
Ő nálam jobban ki tudja fejteni, miért kell így tennie.

Ingredients should not only improve skin health but also do so in a safe way.
Hozzávalók nem csak javítja a bőr egészségét, hanem erre egy biztonságos módon.

The mandate says you must do so.
Az igazgató azt mondja, muszáj így tenniük.

Those that do so, however, will achieve their goal.
Viszont aki ezt megteszi, eléri célját.

If you must dye your hair, do so after the first trimester.
Ha színezed a hajat, akkor tedd meg, mielőtt az eljárás után.

Do so in the Campaign Section of the Account menu.
Tegyen így a Számlamenü Kampány Szekciójában.

They can however only do so when they have reached the age of 18 years.
Ezt azonban csak akkor teheti meg, ha már 18 éves.

Those that do so, however, will achieve their goal.
Azok, akik ezt megteszik, azok érik el céljukat.

You can do so, but you will have to pay for it.
Ezt ezután is megteheti, de majd fizetnie kell érte.