DOES NOT DRAW in Hungarian translation

• nem von le
• nem húz
• nem vonz
• nem hívja fel

Examples of using Does not draw in English and their translations into Hungarian

the Kochkultour- die Koch- und Patisserieschule Kai Mehler does not draw any conclusions about the data subject.
információk felhasználásával a Sleepwellness Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. nem von le következtetéseket az érintettről.

the Quadriga Media Berlin GmbH does not draw any conclusions about the data subject.
információk használatakor a HETTI-KER Kft. nem von le következtetéseket az érintettre vonatkozóan.

Theologies that suggest that the Spirit should receive His fair share of praise are suspect because the Spirit does not draw attention to Himself, but glorifies Christ(John 16:13).
A gyanúsak olyan elméletek, amelyek arra utalnak, hogy az elme tisztességes részesedését kapja, mert az elme nem felhívja a figyelmet önmagára, hanem dicsőíti Krisztust(Joh 16,13).

The lesson Smil does not draw, but that flows inevitably from his work, is that for
A tanulság, amit Smil nem von le, noha elkerülhetetlenül következik a munkájából,

Anyone who knows Hungarian history does not draw a parallel between the masses of people who fought for their freedom
Aki ismeri a magyar történelmet, az nem húz párhuzamot a kommunizmus ellen küzdő szabadságharcosok

The report acknowledges the problems and mistakes during the first decade of economic and monetary union, but does not draw the necessary conclusions,
A jelentés elismeri a gazdasági és monetáris unió első évtizede során felmerült problémákat és hibákat, de nem vonja le a szükséges következtetéseket,

does not attribute responsibility for the extremely serious current situation, and does not draw the proper conclusions from its diagnosis since it does not call into question the policies underlying it,
nem nevezi meg a felelősöket a rendkívül súlyos jelenlegi helyzetért, és nem vonja le a helyes következtetéseket sem a diagnózisból, mivel nem kérdőjelezi meg az alapjául szolgáló politikákat,

provided that God does not draw the soul(without the soul expecting it)
hacsak Isten nem ragadja a lelket(anélkül, hogy az várna erre)

presented in the Mûcsarnok/ Kunsthalle Budapest in 2002, in accordance with the conception of the exhibition, does not draw a distinct line between the classic
2002-ben a Műcsarnokban bemutatott kiállítás kétnyelvű katalógusa a kiállítás koncepciójának megfelelően nem von éles határvonalat a klasszikus,

Become a representative of the top- well, who did not draw such a prospect?
Legyél egy képviselője, a felső- nos, aki nem húz ilyen lehetőséget?

The bank doesn't draw a card.
A bank nem húz lapot.

I saw him in the garden, and he did not draw a sword to resist us.
Láttam a kertben, és ő nem rántott kardot, hogy ellenálljon nekünk.

Others do not draw such clear cut conclusions on this basis.
Mások nem határolódnak el ennyire egyértelműen ezen az alapon.

Do not draw the details with a pencil- this is the care of a fine brush.
Ne rajzolja meg a részleteket ceruzával- ez a finom kefe gondozása.

Do not draw things just because you can!
Ne vegyél meg dolgokat csak azért, mert megteheted!

Humble, we do not draw the sort of beavers you're talking about.
Humble, mi nem rajzolunk olyanokat, amire te gondolsz.

Do not draw air into the syringe.
Ne szívjon fel levegőt a fecskendőbe.

So, what ever you do, do not draw your weapons.
Tehát akármit is tesz, ne vegye elő a fegyverét.

Don't draw the line.
Ne húzd meg a vonalat.

Don't draw attention to ourselves before we even collect the winnings.
Ne vonjuk magunkra a figyelmet, mielőtt begyűjtenénk a győzelmet.