DOES NOT AFFECT in Hungarian translation

• nem befolyásolja
• nem érinti
• nincs hatással
• ne befolyásolja
• nem sérti
• nem hat
• nem vonatkozik
• ne érintse
• nincs kihatással
• sem befolyásolja
• nem befolyásoló
• nem változtatja meg

Examples of using Does not affect in English and their translations into Hungarian

Does not affect us directly.
Nem érint bennünket közvetlenül.

The foregoing does not affect any statutory rights which may not be disclaimed.
A korábbiak nem érintik azokat a törvényes jogokat, melyeket nem lehet korlátozni.

This agreement does not affect any other agreements between the takeaways and users.
Ez a megállapodás nem befolyásol semmilyen más megállapodást a szálláshely és a felhasználó között.

This Regulation does not affect any other legal remedies that a seafarer may seek.
Ez a szabály nem érint semmilyen egyéb, a tengerész által igénybe vehető jogorvoslati lehetőséget.

The use of premedicants does not affect the concentration of sevoflurane required for induction.
A premedikáció során alkalmazott gyógyszerek nincsenek hatással az anaesthesia bevezetéséhez szükséges sevofluran- koncentrációra.

This does not affect recorded pictures.
Ez azonban semmilyen hatással nincs a rögzített képekre.

Pregnancy does not affect the disease.
Így a terhességnek nincs hatása a betegségre.

The application of the law does not affect Article 17 of the GDPR.
E jog jog gyakorlása nem sértheti a GDPR 17. cikkét.

This change does not affect the prices of the goods already ordered and confirmed.
Ez a változás azonban nem érintheti a már megrendelt és visszaigazolt áruk árait.

The recall does not affect any other Beats or Apple products.
A visszahívás nem érint semmilyen más Apple- vagy Beats-terméket.

The event does not affect the operation of the other three units.
Az eseménynek nincs hatása a másik három blokk működésére.

(b) Article 28 EC does not affect the powers of Member States in public health matters.
Az EK 28. cikk nem sértheti a tagállamok közegészségügyi hatáskörét.

Ethnic origin does not affect the pharmacokinetics of dabigatran in a clinically relevant manner.
Az etnikai hovatartozás nem befolyásolta a dabigatrán farmakokinetikáját klinikailag jelentős mértékben.

This does not affect the behaviour of the vehicle
Ez semmiféle káros hatással nincs a gépkocsi működésére

This right to be forgotten does not affect the right to know.
E jog gyakorlása nem sértheti az elfeledtetéshez való jogot.

Kriptomat does not affect any fees that banks charge for SEPA payments.
A Kriptomat nem érintheti a bankok által a SEPA-fizetésekért felszámított díjakat.

However, this does not affect any of the printing!
Természetesen ennek nincs hatása a nyomtatásra.!

The session cookie does not affect your privacy.
A munkamenet cookiek nincsenek hatással a magánéletére.

Inflation does not affect everyone equally.
Ezért nem érint mindenkit egyformán az infláció.

Our returns policy does not affect your statutory rights.
Visszárú irányelveink nem érintik az Ön törvényes jogait.