DOES NOT AFFECT in Czech translation

• neovlivňuje
• nemá vliv
• nejsou dotčena
• neovlivní
• se netýká
• se nedotkne
• není dotčeno
• nemá dopad
• nepůsobí

Examples of using Does not affect in English and their translations into Czech

This does not affect liability in accordance with the Product Liability Act.
Toto se nevztahuje na odpovědnost, která je dána zákonem o odpovědnosti za výrobek.

This Warranty does not affect the statutory rights of consumer purchasers of this product.
Tato záruka nemá žádný vliv na zákonná práva spotřebitelů kupujících tento výrobek.

Mental illness does not affect all areas of functioning.
Duševní nemoc nezasahuje všechny funkce.

Returning the products does not affect the obligation to pay the invoiced amounts.
Vrácení výrobků nemá žádný vliv na závazek uhradit fakturovanou částku.

This information does not affect our plans.
Tato informace o Voganech nenaruší náš plán.

This does not affect your statutory rights.
Vaše zákonná práva se tím neovlivňují.

It is obvious that this problem does not affect only the European Union.
Je jasné, že tímto problém není postižena pouze Evropská unie.

This statement does not affect the purchaser's statutory claims for defects against the vendor.
Zákonné nároky kupujícího na reklamaci nedostatků vůči prodávajícímu zůstávají tímto prohlášením nedotčeny.

According to that agreement the zone does not affect the Member States.
Podle uvedené dohody se zóna nedotýká členských států.

However, this is not a malfunction and does not affect the recorded picture.
Nejedná se však o funkční poruchu a zaznamenaný obraz tímto není nijak ovlivněn.

I do assure you, this news does not affect me, truly, Lizzy.
Ujišuji tě, Lizzy, tahle novinka na mne nemá žádný vliv, opravdu.

Your sorcery does not affect me.
Tvá magie mě nemůže ovlivnit.

I hope today does not affect your good health… for it still may.
Doufám, že dnešek nepostihne vaše dobré zdraví.

Lots of privacy through complete remodeling, which does not affect sun and light.
Mnozí soukromí celá obvodová stěna, která nesnižuje slunce a světla.

It should be noted that this proposal does not affect the Community budget.
Je třeba upozornit, že tento návrh nemá žádné důsledky pro rozpočet Společenství.

This guarantee does not affect the legal rights which consumers have under applicable national legislation governing the sale of goods.
Tato záruka neovlivňuje zákonná práva, která pro spotřebitele vyplývají z příslušné národní legislativy upravující podmínky prodeje zboží.

This guarantee does not affect the consumer's statutory rights under applicable national
Tato záruka nemá vliv na práva spotřebitelů vyplývající z platných národních

Teleconverter does not affect the camera's autofocus function After mounting the tele-speed autofocus remains the same
Telekonvertor neovlivňuje funkci autofokusu ve fotoaparátu Po namontování telekonvertoru Zůstáváš rychlost autofokusu stejnej,

This provision does not affect the rights and duties applying while the previous wording of the Terms was effective.
Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po dobu účinnosti předchozího znění obchodních podmínek.

Exception: This feature does not affect changes made with the Language Select
Výjimka: tento ovládací prvek nemá vliv na změny provedené v nastavení Jazyk