DOES NOT INCLUDE ANY in Hungarian translation

• nem tartalmaz semmilyen
• sem tartalmazza
• sem szerepel
• sem található

Examples of using Does not include any in English and their translations into Hungarian

The framework(does not include any specific role for the European Parliament)
A keret nem tartalmaz semmiféle konkrét szerepet az Európai Parlament számára,

The framework does not include any specific role for the European Parliament although the parliament is launching its own political initiatives in this regard.
A keret nem tartalmaz semmiféle konkrét szerepet az Európai Parlament számára, pedig az intézmény saját politikai kezdeményezéseket indít e tárgyban.

In particular, Directive 89/48 does not include any provision which can be interpreted as excluding from its scope the pharmaceutical professions
Közelebbről, az irányelv egyáltalán nem tartalmaz olyan rendelkezést, amely úgy értelmezhető, hogy kizárja az irányelv hatálya

This version of the iPhone 5s screen does not include any additional components such as home button assembly, front camera or ear speaker.
Ez a verzió az iPhone 5s képernyőjén nem tartalmaz minden olyan alkatrészt, mint a haza gomb-szerelvény, elülső kamera vagy hangszóró-fül.

The current registration system(KENYI) does not include any data that could be suitable for tracking and inspection of traffic changes resulting from the developments.
A jelenlegi nyilvántartási rendszer(KENYI) nem tartalmaz olyan adatokat, melyek alkalmasak lehetnek a fejlesztések hatására bekövetkező forgalmi változások nyomon követésére, vizsgálatára.

This does not include any data we are required to maintain for administrative, legal or security purposes.
Ez nem tartalmaz olyan adatokat, amelyeket adminisztratív, jogi vagy biztonsági célokra kell fenntartani.

The tender does not include any conditions, which- taking into consideration all circumstance- concluded that the winner of the application is pre-determined(false tender).
A pályázat nem tartalmazhat olyan feltételeket, amelyekből- az eset összes körülményeinek mérlegelésével- megállapítható, hogy a pályázatnak előre meghatározott nyertese van(színlelt pályázat).

while the opening balance does not include any data from within the current period.
miközben a nyitó egyenleg nem tartalmaz olyan adatainak belül az aktuális időszakra.

Optical resolution is also often called true resolution and does not include any interpolation to increase pixels.
Az optikai felbontást gyakran valódi felbontásnak is nevezik; ez nem tartalmaz semmiféle, a pixelszám növelését célzó interpolációt.

We only collect basic personal information about you which does not include any special, or sensitive.
Csupán alapvető, általános személyes adatokat gyűjtünk önről, ami nem tartalmaz semmiféle speciális, vagy kényes információt.

The base unit is typically designed and shipped in a single piece, and does not include any external power-consuming accessories that may be sold separately.
Az alapegység általában egy darabból áll, és nem tartalmaz semmiféle külön értékesíthető külső energiafogyasztó tartozékot.

This license does not include any resale or commercial use of any Psale Service, or its contents;
A Psale Services Ez az engedély nem tartalmaz semmilyen viszonteladás vagy kereskedelmi célú bármilyen Psale szolgáltatás,

Although‘MaddAddam' is a work of fiction, it does not include any technologies that do not already exist,
Bár a MaddAddam fikció, egyetlen olyan technológia vagy biolény sem szerepel benne, ami nem létezik, nem áll fejlesztés alatt,

also hexane free and also does not include any type of synthetic ingredients
amely a prion és hexán szabad és nem tartalmaz semmilyen szintetikus adalékanyagok

hexane free and also does not include any type of artificial additives
hexán szabad és szintén nem tartalmaz semmilyen típusú mesterséges adalékanyagok

hexane totally free and also does not include any type of synthetic additives
hexán teljesen szabad és szintén nem tartalmaz semmilyen típusú szintetikus adalékanyagok

the current legal framework does not include any provision for consolidated disclosure of the total cost of the SSM.
a jelenlegi jogi keret nem tartalmaz semmilyen rendelkezést az EFM összköltségének összevont közzétételére vonatkozóan.

also hexane free and also does not include any type of synthetic additives
hexán szabad és szintén nem tartalmaz semmilyen típusú szintetikus adalékanyagok

also hexane totally free and also does not include any type of synthetic ingredients
hexán teljesen szabad és szintén nem tartalmaz semmilyen típusú szintetikus összetevők

also hexane free and also does not include any type of synthetic ingredients
hexán szabad és szintén nem tartalmaz semmilyen típusú szintetikus összetevők