DOESN'T SEEM LIKE in Hungarian translation

• nem tűnik
• nem olyan mintha
• nem tűnt
• sem tűnik
• nem hangzik
• mégsem tűnik

Examples of using Doesn't seem like in English and their translations into Hungarian

Doesn't seem like e's having fun.
Nem úgy tűnik, hogy E jót bulizik.

Doesn't seem like anyone around here is in the head-space to do it.
Nem úgy tűnik, hogy itt bárki is képes lenne rá.

Doesn't seem like justice is being served.
Úgy tűnik, nem történt igazságszolgáltatás.

It doesn't seem like nothing.
Nekem nem úgy tűnik.

Doesn't seem like the other two books.
Nem úgy, mint a hét másik két könyve.

This doesn't seem like some little thing you forgot to do..
Mert nem úgy tűnik, mint valami kis semmiség, amit elfelejtettél.

Doesn't seem like you want to do that.
Nem úgy tűnik, hogy ezt akarnád.

Doesn't seem like God's been too particularly generous to you.
Nem tűnik úgy, hogy Isten nagylelkűen bánna veled.

This doesn't seem like anything you can't handle on your own.
Ez nem olyannak tűnik, amit ne tudna egyedül elintézni.

This doesn't seem like anything you can't handle on your own." That's funny.
Ez nem olyannak tűnik, amit ne tudna egyedül elintézni." Vicces.

She doesn't seem like herself.
Mintha nem lenne önmaga.

That doesn't seem like genuine choice.
Nem mintha ez valódi választás lenne.

Alan doesn't seem like the type to take guidance from a woman.
Alan nem olyannak tűnik, mint aki elfogadja, ha egy nő irányítja.

Doesn't seem like he's living in it.
Nem úgy tűnik, mintha ebben élne.

Doesn't seem like the kind of thing your dad would splurge on.
Nem úgy tűnik, mintha a faterod dőzsölne.

Certainly doesn't seem like blight and plague has affected this village.
Nagyon úgy tűnik, a métely és a pestis elkerülte ezt a falat.

Smallville doesn't seem like the type of place you would go to if you could… go anywhere.
Smallville nem tűnik olyan helynek, ahova szívesen mennél, ha bárhova mehetsz.

This doesn't seem like the smartest idea right now.
Nem úgy tűnik, hogy ez most a legjobb ötlet.

Doesn't seem like he's a big fan of his parents.
Úgy tűnik, nem rajong az igazi szüleiért.

Doesn't seem like anybody's here,
Mintha nem lenne itt senki,