DROPPING OFF in Hungarian translation

• leadja
• ledobok
• bedobom

Examples of using Dropping off in English and their translations into Hungarian

Anyway, thanks for dropping off the books.
Mindegy, kösz hogy visszaviszed a könyveket.

I'm a paramedic, just dropping off a few personal items.
Mentőtiszt vagyok, csak behoztam pár személyes dolgot.

Can you imagine an American lawyer dropping off some papers at night?
El tudod képzelni az amerikai ügyvédekről, hogy felugorjanak néhány papríral este?

Dropping off now.
Most süllyedünk.

Thanks for dropping off the girls.
Köszi, hogy elhoztad a lányokat.

That's the sound of the zeroes dropping off of Mr. Frobisher's revised offer.
Ez a nullák hangja, amik lezuhannak Mr. Frobisher újraértelmezett ajánlatáról.

the leaves may actually start dropping off the plant.
akkor a levelek valóban elkezdenek elhagyni a növényt.

Thanks for dropping off my Tupperware.
Kösz, hogy elhoztad a Tupperware-emet.

Clientele base began dropping off.
A vendégkör kezdett visszaesni.

thanks to you dropping off your samples.
hogy beadtad a te változatodat.

But she was here today, dropping off these flowers.
De itt volt ma, letette ezeket a virágokat.

Works in international aid, dropping off food and medicine to refugees mainly.
Egy nemzetközi segélyszervezetnél, ételt és gyógyszert dobtak le a menekülteknek nemrég.

You were my kid sister I was dropping off at college.
A kishúgom voltál, akit főiskolára vittem.

and they spot me dropping off a couple of friends at the pool.
meglátják hogy ledobok pár barátot a medencébe.

Dropping off my children and dealing with George-- not that I have to explain that to you.
Elvittem a gyerekeimet, és George-dzsal huzakodtam.- Nem mintha magyarázkodnom kéne neked.- Nem is mondtam, hogy kéne.

You would never get a bloke dropping off your stuff and asking you to call him.
Nem, nem értem. Egy pasi sem dobná be a cuccaidat és kérne meg, hogy hivjad fel.

After dropping off a water plant in a pot,
Miután otthagyta le egy vízinövény egy bankot,

Are your conversion rates being affected by traffic from foreign countries dropping off due to your shipping options?
A szállítási lehetőségek miatt visszaesett külföldi forgalom hatással van a konverziós arányaidra?

How else could dropping off a package at UPS,
Másként hogyan is emészthetne fel egy csomag feladása a postán,

create a user account, as it is an informal method of dropping off a quick message.
mivel ez csak egy nem hivatalos módja, hogy egy gyors üzenetet hagyjanak.