DUBBED in Hungarian translation

• nevezte
• szinkronizált
• néven
• névre keresztelt
• nevű
• emlegetnek
• elkeresztelt
• becézett
• hívnak
• neveztek
• neveznek
• nevezték
• neve
• névre

Examples of using Dubbed in English and their translations into Hungarian

Walter Benjamin dubbed Paris"the capital of the nineteenth century.".
Walter Benjamin hívta Párizst„a 19. század fővárosának”.

It literally has enough space to be dubbed a small travel office.
Szó szerint elegendő hely van ahhoz, hogy kis utazási irodának nevezhessék.

It's a limited edition combat-approved .45-caliber handgun dubbed the"Black Hand.".
Ez egy korlátozott darabszámú bevetésre alkalmas 45-ös kaliberű pisztolyt a"Fekete Kéz" névvel.

Once upon a time, Amazon dubbed itself“Earth's Biggest Bookstore.”.
Az Amazon továbbra is„a világ legnagyobb könyvesboltjának” nevezi magát.

Dutch art detective Arthur Brand, dubbed the"Indiana Jones of the art….
Arthur Brand holland nyomozó műkincsek után kutat, a művészet Indiana Jonesának is nevezik.

Psychophysiological dubbed as physiological means by technology,
Pszichofiziológiai szinkronizált, mint fiziológiai eszközök,

Dubbed within English and japanese.
Szinkronizált belül, angol és japán.

The caps, dubbed telomeres, were subsequently found on human chromosomes too.
A telomereknek elnevezett sapkákat később az emberi kromoszómákon is megtalálták.

The movie was dubbed in French, and at the end, there was this song.
A film franciára volt szinkronizálva, és a végén volt egy dal.

Russian opera superstar- dubbed the'Elvis of opera'- loses battle with cancer.
Orosz operaszupersztár- szinkronizálta az opera Elvisét- csatát a rákkal elvesztette.:-.

The locals dubbed this a miracle and started collecting the holy water.
A helyiek ezt a csodát nevezték el, és elkezdték gyűjteni a szent vizet.

Driver Jackie Stewart dubbed the track“the green hell.”.
A pályát Jackie Stewart nevezte el Zöld Pokolnak.

For this reason, Taiwanese media have dubbed them the“family of frozen ages”.
A tajvani média a„sosem öregedő családnak” nevezte el őket.

Kristin Scott Thomas dubbed her own voice for the French version.
Kristin Scott Thomas saját magát szinkronizálta a francia változatban.

Wegner dubbed this effect ironic rebound.
Maga Wegner egyébként ironikus visszacsapásnak nevezte el ezt a jelenséget.

This analysis suggests the existence of a genus of unicellular life dubbed Lokiarchaeum.
Ez az elemzés sugallja egy egysejtű élet Lokiarchaeumnak elnevezett nemének létét.

by his son Stefan, later dubbed Stefan Dečanski.
Stefan követte, akit később Dečani Stefannak neveztek el.

Cybersecurity analysts have stumbled upon a new nasty Trojan dubbed the ONIX Ransomware.
A kiberbiztonsági elemzők egy új csúnya trójaira ütköztek, amelyet az ONIX Ransomware-nek neveztek el.

Recently, researchers stumbled upon a new copy of the Dharma Ransomware dubbed Kharma Ransomware.
A közelmúltban a kutatók a Dharma Ransomware Kharma Ransomware elnevezésű új példányára csapódtak.

The university is located in the charming city of Dumaguete, dubbed the“City of Gentle People,” an hour away by plane from Manila
Az egyetem található a hangulatos város Dumaguete, nevezte a"Város Gyengéd Emberek,"Egy óra alatt elérhető repülővel Manila