Examples of using Dubbed in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Powell's headquarters, dubbed Powell's City of Books, claims to be the largest independent new
You see that they're essentially different films. and then in the original Cantonese, If you play the film with the dubbed English.
Filmi önce İngilizce dublajlı… sonra orijinal Kanton lehçesinde izlerseniz… ikisinin aslında iki farklı film olduğunu anlarsınız.He initially dubbed it an"interesting keyword", but came across it two days later in an article about women longing to live like the character.
O başlangıçta bir'' ilginç bir anahtar kelime'' olarak adlandırılan, ama karakteri gibi yaşamak kadınların hasret hakkında bir makale iki gün sonra karşıya geldi.Without going into detail, he said KFOR would be reinforced by 2,000 troops under a special operation dubbed"Determined Commitment.
Ayrıntılara girmemekle birlikte general, KFORun'' Kararlı Bağlılık'' adlı özel bir operasyon kapsamında 2 bin askerle takviye edileceğini belirtti.He was a bit upset, he had came all the way aocross town and was surprised it wasn't dubbed.
Biraz sinirlenmişti. Oturduğu yerden onca yolu kalkıp gelmiş ve dublajlı olmadığı için şaşırmış.Dubbed"Europe's last secret", Albania offers visitors the
Avrupanın son gizemi” olarak adlandırılan Arnavutluk, turistlere harika bir konukseverlikBulgarian sprinter Ivet Lalova, dubbed"the fastest white female on the planet",
Analysts say Turkey demonstrated support for reform by allowing the event-- dubbed"Conference for Change in Syria"-- to be held on its territory.
Analistler, Türkiyenin'' Suriyede Değişim Konferansı'' adlı etkinliğin topraklarında düzenlenmesine izin vererek reforma destek verdiği görüşündeler.Asian American cable network Myx TV began airing the first English dubbed version of Music Bank.
Asyalı Amerikalı kablolu ağ Myx TV Müzik Bankasının ilk İngilizce dublajlı versiyonunu yayınlamaya başladı.A type II supernova dubbed as SN 1988A was discovered by Kaoru Ikeya on January 18, 1988.
SN 1988a olarak adlandırılan tip II süpernova, 18 Ocak 1988 tarihinde Kaoru Ikeya tarafından keşfedilmiştir.The song was released together with Macedonian singer Esma Redzepova, dubbed the"Queen of Gypsy Music", and MC Ras Tweed.
Şarkı,'' Çigan Müziğinin Kraliçesi'' lakaplı Makedon şarkıcı Esma Recepova ve MC Ras Tweed ile birlikte çıktı.A weeklong international water purification training dubbed XH20 Istria wrapped up on Sunday(September 26th) in several cities and communities in Istria, Croatia.
XH20 Istria adlı bir haftalık bir uluslararası su damıtma eğitimi 26 Eylül Pazar günü Hırvatistanın Istria bölgesindeki çok sayıda şehir ve toplumda gerçekleştirildi.Since 2004, a NASA probe dubbed Cassini-Huygens has orbited Saturn,
And in the English dubbed version he says: So, for example, one of the characters goes up to Mr Wu, the translator.
Mesela, bir karakter Bay Wuya, yani çevirmene gidip… İngilizce dublajlı versiyonda… Bana bak.A Type I supernova dubbed as SN 1989M was then found on June 28, 1989 by Kimeridze.
SN 1989M olarak adlandırılan tip Ia süpernova ise, 28 Haziran 1989 tarihinde Kimeridze tarafından keşfedilmiştir.If you play the film with the dubbed English and then in the original Cantonese, you see that they're essentially different films.
İngilizce seslendirmeli film ile orjinal Kanton dilindeki iki aynı filmi seyrederseniz… Göreceksiniz ki ikisinin temeli farklı filmler.Dubbed the"Drainer" by it's inventor, Harley"Triphammer" Cohen, this device may be the game changer Powers Law Enforcement has long sought.
Süzgeç'' lakaplı mucit Harley'' Ağır Çekiç'' Cohen Güçlülerin Kolluk Kuvvetleri uzun çalışmalarla bu cihazla oyunun kurallarını değiştirebilir.According to reports, up to 2,000 people, most of them university students, joined Monday's rally, dubbed"No Alternative to Europe.
Gelen haberlere göre, Pazartesi günü düzenlenen'' Avrupanın Alternatifi Yok'' adlı mitinge çoğu üniversite öğrencisi 2 bin kadar kişi katıldı.A Hong Kong produced English dubbed version by Red Angel Media aired on Cartoon Network Philippines on January 4, 2010.
Hong Kong, 4 Ocak 2010da Red Angel Medianın Cartoon Network Filipinlerde yayınladığı İngilizce dublajlı versiyonunu üretti.In 2016, Iran unveiled its first"national turbojet engine" dubbed"Owj" Zenith.
Yılında, İran,'' Owj''( Zenith) olarak adlandırılan ilk'' ulusal turbojet motor'' unu ürettiğini açıkladı.
