EASILY MANIPULATED in Hungarian translation

• könnyen manipulálható
• könnyű manipulálni
• könnyen manipulálhatók
• könnyen manipulálni

Examples of using Easily manipulated in English and their translations into Hungarian

Oh how easily manipulated is man, who because of sin falls prey to such deceit.
Ó, milyen könnyen manipulálható az ember, aki éppen a bűn miatt esik áldozatul az ilyen megtévesztésnek.

I blame the social worker myself for being so easily manipulated, but… governors,
Magam is a családvédelmist okolom, amiért ilyen könnyen manipulálható volt, de mint tudja,

for belief is weak and fallible, easily manipulated by others- by other powers and forces and so forth.
mivel a hit gyenge és hamis és mások, más hatalmak és erők által könnyen manipulálhatók.

uneducated and easily manipulated Somali tribes are becoming an easy tool with which to continue anarchy and division.
iskolázatlan és könnyen manipulálható szomáli törzseket könnyen lehetett úgy irányítani, hogy folytatódjék az anarchia és a viszály.

remote control abrasive valve and blast valve, easily manipulated.
a távirányító csiszoló szelep szelep robbanás könnyen manipulálható.

a weak and easily manipulated monarch dominated by a corrupt court.
IV. Fülöp gyenge és könnyen manipulálható monarchiáját egy korrupt királyi ház irányítja.

Grierson is nothing, like a piece of clay at the hands of a sculptor-- easily manipulated, easy to train.
Grierson egy senki, Csak egy darab agyag a szobrász kezén. Könnyen manipulálható, könnyen tanítható.

immature and easily manipulated.
éretlen és könnyen manipulálható.

a weak and easily manipulated monarch dominated by a corrupt court.
IV. Fülöp gyenge és könnyen manipulálható monarchiáját egy korrupt királyi ház irányítja.

frustrated, suicidal, easily manipulated youths”.
öngyilkos hajlamokkal bíró, könnyen manipulálható fiatalok voltak.

Describing the new technology, he said it“enables highly sensitive, more easily manipulated and higher quality digital imaging than is currently available,
Fossum úgy nyilatkozott az új technológiáról, hogy az„lehetővé teszi a jelenleg elérhetőnél nagyobb érzékenységű, könnyebben manipulálható és jobb minőségű digitális képalkotást még akkor

It also shows the necessity of establishing a rational and fair system of catches to replace the easily manipulated quota system.
Mindez arra is rámutat, hogy a jelenlegi könnyen manipulálható kvótarendszer helyett reális és igazságos fogási rendszert kell létrehozni.

This will end the dark's many financial machinations that kept most of you poor and hence easily manipulated.
Ez véget fog vetni a sötétség pénzügyi machinációinak, melyek legtöbbeteket szegénységben tartják, és így könnyen manipulálhatnak benneteket.

blood thirsty, but easily manipulated young Zabrak from Iridonia, Darth Maul.
kissé vérgőzös, de könnyen irányítható ifjú Zabrakot, Darth Mault.

therefore, easily manipulated.
amit tudnia kellene, és könnyen manipulálható emiatt.

prevent odometers from being easily manipulated;
hogy a kilométer-számlálókat könnyen manipulálni lehessen;

prevent odometers from being easily manipulated;
hogy a kilométer-számlálókat könnyen manipulálni lehessen;

which is what negative forces do in order to lower the utilized freewill of their target to a level lower than their own, which makes the target easily manipulated.
hogy a célpont ténylegesen használt szabad akaratának szintjét a sajátjuk alá csökkentsék, ezzel könnyen manipulálhatóvá téve az egyént.

madness that arises when the easily manipulated are confronted by the thought of the"other.".
az őrületet ami akkor keletkezik, amikor a könnyen manipulálhatónak a„másik” gondolatát szembesülnek.

Easily manipulating others.
Könnyen manipulál másokat.