ECCLESIASTES in Hungarian translation

Examples of using Ecclesiastes in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

According to Ecclesiastes 12:16.

A prédikátor könyve 12:16 szerint.

According to the Talmud, Ecclesiastes is not an inspired book.

A Talmud szerint, Prédikátor könyve nem egy ihletett könyv..

Ecclesiastes 1:11 There is no remembrance of earlier things;

A prédikátor könyve 1:11 Nincs emlékezet az előbbiekről;

He who loves money will not be satisfied with money.”(Ecclesiastes 5:10).

Aki szereti a pénzt nem lesz elégedett a pénzzel."(prédikátor könyve 5:10).

The book of Proverbs and Ecclesiastes.

A Példabeszédek és Prédikátor könyvét.

Ecclesiastes 10:10 If the ax is dull,

Prédikátor 10:10 Ha a fejszéd tompa,

Ecclesiastes 12.7- Before the dust return to the country,

Prédikátor 12,7- Mielőtt a por visszatérnek abba az országba,

Ecclesiastes 10:14 A fool multiplies words,

Préd 10,14 Az ostoba szaporítja a szót,

Ecclesiastes 1:18:"For in much wisdom is much vexation,

Prédikátor 1:18:„Mert ahol sok a bölcsesség, sok a bosszúság is; és aki gyarapítja az ismeretet,

Ecclesiastes 3:15 That which is has been long ago,

Préd 3:15 Ami[most] történik, régen megvan, és ami következik,

Ecclesiastes 3:15 That which hath been is now;

Préd 3:15 Ami[most] történik, régen megvan,

Psalm Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah.

Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Jóel Ámós Abdiás.

Ecclesiastes 10:10 If the iron be blunt,

Prédikátor 10:10 Ha a fejszéd tompa,

Ecclesiastes 3:15 says,

Préd 3:15 Ami[most] történik,

Ecclesiastes 4:4(LB) The man without a purpose is like a ship without a rudder-a waif, a nothing, a no man.

Prédikátor 4:4 A céltalan ember olyan, mint a hajó, melynek nincs kormánya egy kósza vándor, egy senki.

Ecclesiastes 3:22 So I perceived that there is nothing better than that a man should rejoice in his own works,

Préd 3:22 Beláttam tehát, hogy nincs jobb, mint ha örül az ember a munkájának,

Ecclesiastes 10:10 If the iron is blunt,

Prédikátor 10:10 Ha a fejszéd tompa,

Ecclesiastes 5:4-5~"4 When you vow a vow to God,

Prédikátor 5:4-5„Mikor Istennek fogadást teszel,

good for food”!- Genesis 2:9; Ecclesiastes 2:24.

amely tekintetre kívánatos és étkezésre jó'!1Mózes 2:9; Prédikátor 2:242:25.

fleeting.- Matthew 16:26; Ecclesiastes 1:14; Mark 10:29, 30.

biztosító anyagi dolgok haszontalanok, hiábavalók és mulandók(Máté 16:26; Prédikátor 1:14; Márk 10:29, 30).