EFFECTIVE HELP in Hungarian translation

• hatékony segítség
• hatékony segítséget
• hathatós segítséget
• hatékonyan segíteni
• érdemi segítséget

Examples of using Effective help in English and their translations into Hungarian

At Biotest we work to provide effective help to patients with serious blood
Mission A Biotestnél munkánkkal igyekszünk hatékonyan segíteni a súlyos vérképzőszervi

especially if you get some effective help as the drug grants it.
ha hatékony segítséget kap a kábítószer megadásakor.

up-to-date and effective help to anyone who wants to recover from Hepatitis C.
korszerű és hatékony segítséget biztosítsunk mindenkinek, aki Hepatitis C nélkül szeretne élni.

is unlikely to be able to provide effective help in the treatment of serious diseases.
nem valószínű, hogy képes legyen hatékony segítséget nyújtani a kezelés a súlyos betegségek.

To solve the erectile problems, your intent is not enough, You will need effective help, like the Pro Eros products.
A merevedési problémák megoldásához nem elég az akarat, hatékony segítségre van szükség, éppen olyanra, mint amilyenek a Pro Eros termékek.

He admired the effective help from the museum in Balassagyarmat and, evidently, the efforts of the“literary people,
Elismeréssel illette a balassagyarmati múzeum hathatós segítségét, és persze„a losonci irodalmárok,

It is of great importance that effective help is available for the victims at the right time,
Nagyon fontos, hogy az áldozatok a megfelelő időben hatékony segítséghez jussanak, hogy visszanyerhessék elvesztett képességeiket,

The foreword of the booklet lists several steps that we should take in order to give effective help to those who speak a language that we do not understand.
A füzet előszava néhány lépést vázol, amelyet meg kell tennünk, hogy hatékonyan segítsünk az olyan nyelvet beszélőknek, amelyet nem értünk.

One cannot offer effective help to the poor without also giving them the opportunity to find employment and dignity.
Nem adunk valódi segítséget a szegényeknek, ha nem jutnak munkához és nem részesülhetnek a vele járó méltóságban.

Necessary and supernaturally effective help is provided by the Sacrament of Reconciliation,
Szükséges és természetfeletti módon hatásos segítséget nyújt a bűnbocsánat szentsége,

Our objective is to provide effective help to all economic operators with regard to the common implementation of environmental objectives.
Célunk, hogy a gazdaság minden szereplője számára eredményes segítséget nyújtsunk a környezetvédelmi célkitűzések közös megvalósításában.

the largest independent relief forces in the world, bringing effective help whenever and wherever needed.
Ők alkotják ma a világ egyik legnagyobb független segítségnyújtó szervezetét, amely hatékony segítséget nyújt bárhol és bármikor legyen is rá szükség.

Due to the data provided by literature it can be determined that the therapy supported by animals is able to give an effective help on the fields of various psychiatric supports, preventions, interventions and rehabilitations regardless of the age.
A szakirodalmi adatok alapján megállapítható, hogy az állatokkal segített terápia hatékony segítséget jelenthet a pszichiátriai ellátás különbözo területein, prevencióban, intervencióban és rehabilitációban egyaránt, életkortól függetlenül.

We can offer effective help only by cooperation- the call was jointly initiated with the other Hungarian churches-,
Közösen tudunk hathatós segítséget nyújtani- a többi magyarországi egyházzal együtt indult meg a felhívás-, a terv elkészült,

As well as the individual training of disabled employees, the service provides employers an effective help in accepting and recognizing mutual values
A fogyatékkal élő munkavállalók egyéni képzése mellett a szolgáltatás hatékony segítséget nyújt a munkáltatóknak a kölcsönös értékek elfogadásában

Volunteer Ministers have provided effective help at disasters around the globe, from hurricanes in
Az önkéntes lelkészek hatékony segítséget nyújtottak a világ legkülönfélébb helyszínein bekövetkezett katasztrófáknál,

where we can receive effective help to settle the dispute.
hol kaphatunk érdemi segítséget a panaszok rendezéséhez.

continue to provide real and effective help in the different parts of the world where it operates.
hogy a jövőben is kézzelfogható és hathatós segítséget tudjanak nyújtani a világ legkülönbözőbb részein, ahol tevékenységüket kifejtik.

Our Law Firm provide effective help in drawing up and submission of a civil law claim,
Irodánk hatékony segítséget nyújt Ügyfeleinek a polgári jogi kártérítési igények részletes kimunkálásában

where we can receive effective help to settle the dispute.
hol kaphatunk érdemi segítséget a panaszok rendezéséhez.