EFFECTIVE HELP in Dutch translation

• effectieve hulp
• doeltreffende hulp
• efficiënte hulp
• adequate hulp

Examples of using Effective help in English and their translations into Dutch

similar bodies must be increased so as to provide effective help to every person out of work expenditure needs to rise from 0.1% of Community GDP to 0.5.
bureaus voor arbeidsvoorziening doen toenemen om zodoende doeltreffend hulp te bieden aan iedereen die werkloos is groei van de uitgaven voor de Gemeenschap van 0, 1% tot 0, 5% van het BNP.

it is a matter of importance to all of us that speedy and effective help should be provided in disaster situations.
heren, er is ons allen veel aan gelegen om bij rampen snel en efficiënt hulp te kunnen bieden.

I seek the Commissioner's assurance that the Commission will talk now to the governments of the countries and regions affected about how structural fund and other programmes can be adapted to provide early and effective help.
Ik vraag de verzekering van de commissaris dat de Commissie nu met de regeringen van de getroffen landen enregio' s zal gaan praten over de manier waarop structuurfondsen en andere programma' s zo kunnen worden aangepast dat zij snel en doeltreffend hulp kunnen bieden.

In keeping with the Volunteer Minister purpose-to bring effective help wherever and whenever needed-Scientologists immediately chartered a plane from New York to transport hundreds of doctors,
In overeenstemming met het doel van de Pastoraal werker- om effectieve hulp te brengen waar en wanneer nodig- charterden scientoloogen onmiddellijk een vliegtuig vanuit New York om honderden dokters,

failed to deliver effective help when it is required
niet in geslaagd doelmatige hulp te bieden op het moment dat die nodig was

and(b) the means to provide effective help which would go well beyond simple financial aid.
dan wel in staat zijn, in dezen effectief hulp te bieden die veel meer moet omvatten dan alleen financiële steun.

concrete and effective help, well adapted to the circumstances of each enterprise.
concrete en efficiënte hulp bieden, aangepast aan de omstandigheden van elke onder neming.

send a message and give most effective help to the countries around us, and I am referring in particular to the countries to the south
een boodschap en uiterst nuttige steun zenden aan de landen die ons omringen. Ik heb het met name over de landen van het Zuiden

provide the most effective help to those suffering the effects of extreme poverty in the world's poorest communities.
Via deze betrokkenheid biedt men de meest effectieve steun aan de mensen die lijden onder de gevolgen van extreme armoede in de armste gemeenschappen in de wereld.

Why is there no effective help for the innocent victims?
Waarom krijgen onschuldige slachtoffers geen effectieve hulp?

The question of more effective help for the victims of crime will not be solved merely by improved legislation.
De kwestie van doeltreffender hulp aan slachtoffers van misdrijven hangt niet alleen af van het verbeteren van de wetgeving.

Needless to say, the security situation is a determining factor in the extent to which the EU can offer effective help in the reconstruction of Iraq.
Vanzelfsprekend is de veiligheidssituatie bepalend voor de mate waarin de EU effectief kan helpen bij de wederopbouw van Irak.

and also effective help in combating natural disasters.
en ook effectieve hulp bij het bestrijden van natuurrampen.

However, more effective help for the entire European economy comes from a common regional
wel maar een veel effectievere hulp voor de Europese economie in haar geheel komt van het communautair regionaal

Rapid and effective help is needed for those hardest hit,
Daarbij moeten de burgers die het zwaarst worden getroffen, m.a.w. de sociaal kwetsbaren, en de arbeidsmarkt snel en effectief worden ondersteund, daar een crisis

consider fresh needs when using these financial resources and enabling the provision of rapid and effective help in a shorter period of time.
Er zou dan beter rekening kunnen worden gehouden met nieuwe gebruikersbehoeften en de hulp zou dan snel en doeltreffend in kortere tijd beschikbaar zijn.

As you will be aware- and I think that Parliament will be able to offer very effective help here- in this connection I have made a proposal, currently being debated by the Council,
Zoals u weet- en ik denk dat het Parlement me hierbij heel goed kan helpen- heb ik in dit verband een voorstel gedaan, dat nu in de Raad wordt besproken, om snel een actieplan op te zetten,

I recommend these slimming pills as effective help in losing kilograms.
Ik adviseer deze afslankpillen als effectieve hulp bij het verliezen van kilogrammen.

after that Gynectrol might be the most effective help for you.
dan Gynectrol zou kunnen zijn de beste service voor u.

This way you will get a visual more effective help in understanding and achieving success as a stock photographer on Dreamstime.
Op deze manier zult u visuele, daardoor doeltreffender hulp in het begrip en het bereiken van succes als voorraadfotograaf op Dreamstime krijgen.