ELSEWHERE IN THE BODY in Hungarian translation

• a test más részén
• máshol a szervezetben
• máshol a testben
• bárhol a szervezetben
• a test más részein
• a más testtájakon

Examples of using Elsewhere in the body in English and their translations into Hungarian

Abiraterone does this by blocking an enzyme called CYP17 found in the testes and elsewhere in the body.
Az abirateron ezt a herékben és a test egyéb részeiben található CYP17 nevű enzim gátlásával valósítja meg.

Fablyn has been shown to reduce fractures in the spine and elsewhere in the body, but not in the hip.
A Fablyn- ról bebizonyosodott, hogy csökkenti a gerinc és a szervezet egyéb részein található csontok törésének kockázatát, ugyanezt a csípőcsonttal kapcsolatban nem állapították meg.

such as the retina, and even elsewhere in the body.
ugyanakkor más szerveknél is alkalmaznák az eljárást.

can break off from an initial tumor to spread elsewhere in the body(metastasize).
letörhetnek egy kezdeti daganat terjedését a szervezetben bárhol máshol(metasztatizáló).

These localised areas of inflammation can release bacteria into the blood stream, which may result in inflammation elsewhere in the body.
Ezekből a gócokból baktériumok juthatnak a véráramba, így a testben bárhol okozhatnak gyulladást.

which is a benign tumour found elsewhere in the body and not the skin.
Extracutan Mastocytoma, amely egy jóindulatú daganat, a testen belül bárhol megtalálható, de a bőrön nem.

Fablyn has been shown to reduce fractures in the spine and elsewhere in the body, but not in the hip.
A Fablyn-ról bebizonyosodott, hogy csökkenti a gerinc és- a csípőt kivéve- az egyéb testrészekben található csontok törésének kockázatát.

involved are the skin, eyes and lymph glands elsewhere in the body.
amelyek a leggyakrabban érintettek, a test más részein található bőr, szem és nyirokmirigy.

develop‘secondaries'- deposits of cancer cells in vital organs elsewhere in the body.
kifejlesztik a"másodlagos"- a rákos sejtek lerakódását létfontosságú szervekben a test egy másik részén.

abnormal breakdown of red blood cells either in the blood vessels or elsewhere in the body).
sötét színű vizelet(hemolitikus vérszegénység, a vörösvértestek kóros szétesése az erekben vagy bárhol máshol a szervezetben).

But the attached sugars interfere with this process as well, so the task of breaking them down is assumed instead by macrophages in the artery wall and elsewhere in the body, through a unique scavenger operation.
De a kapcsolódó cukrok zavarják ezt a folyamatot is, így a feladat a törés őket feltételezzük helyett a makrofágok az érfal és máshol a szervezetben, révén egyedülálló scavenger műveletet.

that you can treat many conditions elsewhere in the body by performing acupuncture only on the ears).
hogy akkor sok olyan állapot kezelésére a test más részeiben elvégzésével akupunktúra csak a fül).

ONIVYDE is used to treat adult patients with metastatic pancreatic cancer(cancer of the pancreas that has already spread elsewhere in the body) whose previously cancer treatment included a medicine called gemcitabine.
Az ONIVYDE felnőtt betegek olyan hasnyálmirigyrákjának a kezelésére szolgál, amely már áttétet adott, vagyis átterjedt a szervezetben más szervekre is(metasztatikus hasnyálmirigyrák), és amelyre korábban már kaptak gemcitabin hatóanyagú gyógyszeres kezelést.

These receptors are also found in the gastrointestinal system and elsewhere in the body, and there is evidence that they play a role in wide range of physiological and pathological processes, in addition to modulating stress and anxiety.
Ezek a receptorok a gyomor-bélrendszerben és a szervezet más részein is megtalálhatók, és bizonyíthatóan szerepet játszanak számos fiziológiai és patológiai folyamatban, valamint a stressz és a szorongás módosításában.

The basic principle is similar to the formation of edema elsewhere in the body due to an imbalance of pressure between inside the circulation(high pressure system)
Az alapelv hasonló ödéma kialakulásához a test más részén miatt egyenlőtlenség a nyomás közötti belüli forgalomba(magasnyomású rendszer)

cause side effects elsewhere in the body.
mielőtt mellékhatásokat okozna bárhol máshol a szervezetben.

then over time, you can harvest that tissue and use it elsewhere in the body.
majd idővel ki tudjuk nyerni ezt a szövetet, és a testben máshol alkalmazni.

Found elsewhere in the body.
Más helyen találták meg, mint a testeket.

The trouble begins when it finds its way elsewhere in the body.
A problémák akkor kezdődnek, ha másvalakit találnak a testben….

A blood clot that travels from elsewhere in the body to an artery in the brain.
Olyan vérrög okozza, amely a test más részéből sodródik az agy egyik artériájába.