EMIGRANTS in Hungarian translation

• emigránsok
• a kivándorlók
• bevándorlók
• emigráns
• emigránsoknak
• a kivándorlóknak
• a kivándorlókat
• bevándorlót

Examples of using Emigrants in English and their translations into Hungarian

Emigrants were very serious.
A bevándorlók nagyon komoly.

The emigrants frequently left their countries because of poverty.
A bevándorlók többnyire gazdasági okok miatt hagyják el hazájukat.

Future travelers and emigrants.
Migránsok és leendő migránsok.

We are emigrants from Somalia.
Migránsok vagyunk Magyarországról.

Ukrainian emigrants to Poland.
Ukrán menekültek Lengyelországban.

So, these emigrants who are coming to Europe- it's the same thing- looking for somewhere.
Ezért ezek a bevándorlók, akik Európába jönnek, ugyanúgy, egy helyet keresnek maguknak.

British emigrants to New Zealand.
Brit migránsok Új-Zélandon.

Libyan emigrants to Italy.
Líbia menekültek emigránsok Olaszország.

Tibetan emigrants to India.
Tibeti utazók Indiában.

Many emigrants changed their names.
Emigránsok közül sokan maguk változtatták meg nevüket.

The emigrants from Lithuania and.
A Magyarország által a menekültek és.

We have certainly been quick to forget the time when we were the emigrants.
Mi aztán gyorsan elfelejtettük azokat az időket, amikor mi voltunk az emigránsok.

This means an additional 530,000 potential emigrants younger than 30.
Ez további körülbelül 530 ezer fő, 30 év alatti potenciális kivándorlót jelent.

picked up further passengers, mainly emigrants.
utasokat- főleg kivándorlókat- vett fel.

But who were these six emigrants?
Mégis, ki volt ez a hat emigráns?

Of course, there are also emigrants….
Hát igen, ott ők is migránsok….

Americans living outside the United States are not called emigrants, but“expats.”.
Hogy a britek a fejlett országokból érkező migránsokat nem„immigrant”-nak nevezik, hanem„expatriate”-nak.

Title: Yugoslav Political Emigrants in Hungary in the Web of Multiple Political Control(1948-1954)
Címe: A magyarországi jugoszláv politikai emigránsok a többszörös ellenőrzés hálójában(1948-1954) helye, időpontja:

Some of the emigrants went first to Cyprus,
A kivándorlók közül sokan először Ciprusra mentek,

What democracy did the Spanish refugees and other emigrants find in France where all human rights
Milyen demokráciát találtak a spanyol menekültek és más emigránsok Franciaországban, ahol az összes emberi jogot