EMIGRANTS in Polish translation

• emigrantów
• wychodźców
• emigracji
• muhadżirowie
• imigrantów
• emigranci
• emigrantami
• emigrantom
• emigracyjnych

Examples of using Emigrants in English and their translations into Polish

The orders of those in authority are that all the emigrants must die.
Wedle rozkazu tu panujących wszyscy emigranci muszą umrzeć.

Blue triangle- foreign forced laborers and emigrants.
Maria Paradowska: Podróżnicy i emigranci.

Us parasites, emigrants, trash.
Nas pasożyty, emigranci, śmieci.

A big number of them are first generation emigrants.
Duża ich liczba to emigranci w pierwszym pokoleniu.

Are that all the emigrants must die. The orders of those in authority.
Wedle rozkazu tu panujących wszyscy emigranci muszą umrzeć.

These emigrants only pretend to be farmers.
Ci imigranci… tylko udają rolników.

Cardinal Hlond took care of his personal contacts with Polish emigrants.
Kard. Hlond dbał o osobiste kontakty z polskimi wychodźcami.

Cardinal Hlond took care of his personal contacts with Polish emigrants.
Hlond dbał o osobiste kontakty z polskimi wychodźcami.

These events strengthened the pro-Soviet moods in the Western Belarus and among emigrants.
Ten wydarzenie wzmocniłem пpocoBeTcbkиe humor w zachodni Biłoruś i wśród emigrant.

These emigrants only pretend to be farmers.
Tylko udają rolników. Ci imigranci.

Some emigrants left for political reasons.
Pozostała na uchodźstwie z przyczyn politycznych.

We started a new life, said one of the emigrants.
Zaczęliśmy nowe życie- mówiła jedna z emigrantek.

For the emigrants' sake.
Przez wzgląd na emigrantów.

The growing trend is nurturing resentment towards wealthy emigrants among Chinese citizens.
Ten rosnący trend wywołuje oburzenie wśród chińskich obywateli, skierowane na bogatych emigrantów.

There, among emigrants, I felt like in Poland,
Tam, wśród emigrantów, czułem się jak w Polsce,

For the emigrants, the post-March'68 period was the closure of the post-war stage of their lives in Poland.
Dla emigrantów, to co dzieje się po marcu 1968, stanowi okres zamykania powojennego etapu życia w Polsce.

Establishment of Christ's Society for Emigrants is generally considered as the greatest work of cardinal Hlond for the sake of Polish emigrants..
Założenie Towarzystwa Chrystusowego dla Wychodźców uznaje się powszechnie za największe dzieło kard. Hlonda na rzecz polskich emigrantów.

He delivered speeches addressed to all emigrants on radio, in the form of feast messages and pastoral letters.
Do całej emigracji kierował przemówienia radiowe, orędzia świąteczne i listy pasterskie.

In 2016, North America had 52 million emigrants, Latin America
W 2016 r. w Północnej Ameryce były 52 miliony emigrantów, a w Ameryce Łacińskiej

three years later he established Christ's Society for Emigrants.
3 lata później założył Towarzystwo Chrystusowe dla Wychodźców.