EMITTING in Hungarian translation

• kibocsátó
• bocsát ki
• kibocsátása
• sugároznak
• emitting
• bocsátanak ki
• kibocsátására
• bocsátott ki
• kibocsátásával
• sugároz

Examples of using Emitting in English and their translations into Hungarian

thus emitting toxic products.
így kisugárzást mérgező termékek.

Terbium(IV) fluoride is a strong fluorinating agent, emitting relatively pure atomic fluorine when heated[11] rather than the mixture of fluoride vapors emitted from CoF3 or CeF4.
A terbium(IV)-fluorid erős fluorozószer, melegítés hatására viszonylag tiszta fluort bocsát ki,[11] ellentétben a CoF3 vagy CeF4 esetével, melyekből fluoridgőzök keveréke emittál.

initially emitting infra-red, and then red,
kezdetben infravöröset bocsát ki, majd vöröset,

the 79% of Peugeot vehicles emitting less than 140 g/ km of CO2.
a 79%-a Peugeot gépjárművek kibocsátása kevesebb, mint 140 g/ km CO2.

The suns emitting unusual pulses of radiation, attracting Talyn…
A napok szokatlan impulzust sugároznak, ami vonzza Talynt…

Due to the electronic cigarette not emitting any dangerous substances,
Mivel az elektronikus cigaretta nem bocsát ki veszélyes anyagok,

broadcasting, through emitting signals, warnings regarding natural disasters
jelek kibocsátása révén bizonyos területek vonatkozásában természeti katasztrófákkal

The devices are usually equipped with a led(light emitting diode), which indicates that the device is operational.
Az eszközön általában van egy LED(Light Emitting Diode; fénykibocsátó dióda), ami jelzi a működőképes állapotot.

Resulting from the electronic cigarette not emitting any dangerous substances,
Mivel az elektronikus cigaretta nem bocsát ki veszélyes anyagok,

concentrated light output, but guaranteed without emitting harmful UV rays.
koncentráltan előállított fénykibocsátást jelent, de garantáltan káros UV sugarak kibocsátása nélkül.

Stars are blowing up in these systems, black holes are growing at their centers and emitting a tremendous amount of energy.
A csillagok felrobbannak ebben a rendszerben, fekete lyukak keletkeznek a középpontjukban, és hatalmas energiamennyiséget sugároznak.

Due to the electronic cigarette not emitting any harmful substances,
Mivel az elektronikus cigaretta nem bocsát ki veszélyes anyagok,

Environmentally Sound- Shredded waste is reduced to as little as 1/5 its original volume, without emitting harmful substances.
Környezetbarát- A felaprított hulladék helyigénye egyötödére csökken káros anyagok kibocsátása nélkül.

These“zombie” cells linger and proliferate as we age, emitting substances that cause inflammation
Ezek az úgynevezett"zombi" sejtek olyan anyagokat bocsátanak ki, amelyek gyulladást okoznak

using lasers and emitting more noise.
és több zajt bocsát ki.

the process occurs as conversion of two protons to neutrons, emitting two electron neutrinos and absorbing two orbital electrons(double electron capture).
neutronná történő átalakulásával zajlik, két elektronneutrínó kibocsátása és két héjelektron befogása közben(kettős elektronbefogás).

Every enterprise, but particularly those emitting pollutants to the ambient environment,
Valamennyi szervezet, de elsősorban azok, amelyek szennyező anyagokat bocsátanak ki a környezetükbe, károsíthatják dolgozóik

an installation capable of emitting ionizing radiation
radioaktív anyagok kibocsátására képes berendezés,

The satellite would imitate the glow of the real moon while emitting a more powerful light, able to illuminate the city's streets at night.
A műhold a valódi hold fényét utánozza, miközben egy erősebb fényt bocsát ki, amely éjszaka megvilágíthatja a város utcáit.

home to swine operations, which are expected to operate without emitting odors that interfere with local tourism.
otthont ad, amelyekkel szemben elvárás, hogy a helyi turizmusra hátrányosan ható szagok kibocsátása nélkül üzemeljenek.