ENVIOUS in Hungarian translation

• irigy
• féltékeny
• irigységet
• irigylésre méltó
• irigykedni
• irigykedő
• irigyek
• irigynek
• irigység
• iriggyé

Examples of using Envious in English and their translations into Hungarian

Envious of others.
Irigység mások iránt.

Should I be envious?
Irigynek kell lennem?

If ambition is in our hearts it means we get jealous, envious.
Ha pedig pl. tüzet oltunk azt jelenti, hogy irigyek, féltékenyek vagyunk.

Were they not seeking to make John envious?
Vajon nem Jánost akarták iriggyé tenni?

People were impatient, envious and there were quarrels,
Volt türelmetlenség, irigység és voltak összezördülések,

And envious.
És irigyek.

Do you get envious?
Van benned irigység?

they mustn't be envious.
a munkások ne legyenek irigyek.

They can still be vindictive, envious and mean justlike you and me!
Lehetnek akár terhelőek, féltékenyek, és gonoszak, mint te, vagy én!

And I will always be envious.
Viszont irigyei mindig lesznek.

Take your camera, your friends will be envious.
Mutassa meg fényképeit, és a barátai féltékenyek lesznek.

If they don't pay attention, then you become envious.
Ha nem kap elég figyelmet, féltékennyé válhat.

Envious of those who lived such fantastic lives?
Irigyled az olyan csajokat akik ilyen fényűző életet élnek?

Envious of Japanese women's porcelain skin?
Irigyled a japán nők porcelánszerű bőrét?

To make the neighbors envious.
Hogy a szomszéd irigykedhessen.

But I wasn't envious of the teachers.
Nagyon nem irigylem a tanárokat.

Or is your eye envious because I am generous?”(v. 15).
A te szemed azért gonosz, mert én jó vagyok?”(15. v.).

Of course people will be envious!
Az emberek irigyelni fognak!

I am very, very envious….
Ja és nagyon irigyellek……….

Your friends will be envious when they see you in the driver's seat.
A barátaid irigyelni fognak, amikor meglátják a kezedben.